Перевод текста песни timezones - Meltycanon

timezones (оригинал)

I feel wasted
Cause you took my love & replaced it
Now it’s gonna take some time to find my head
Left my heart in the basement
Need to figure out where i’m headin'
I wish that i didn’t have time to waste my time
Seconds, minutes, hours, days
Every single moment just blends
I wish i had control of the motion
Deep down inside i still know she doesn’t notice
Oo~ between the lines, the fine print wrote
We would never spend our lives alone
Sharpen up like a whetstone
Spend our days & nights at home
We stay in different timezones… (x4)
I look back at all these goofy pictures we took
On the skype calls it was just you, skype calls it was just you
No me
Had to sit for a second had to think
Had me feeling empty like i had to eat
I might need an mt (medical transcription), can’t sleep
I’d play a lot of games just to feel
Hang w/ a lot of friends just to feel
As far as the story goes, it’s real (x2)
Between the lines, the fine print wrote
We would never spend our lives alone
Sharpen up like a whetstone
Spend our days & nights at home
We stay in different timezones… (x4)

часовые пояса (перевод)

я чувствую себя опустошенным
Потому что ты взял мою любовь и заменил ее
Теперь потребуется некоторое время, чтобы найти мою голову
Оставил мое сердце в подвале
Нужно выяснить, куда я направляюсь
Я хочу, чтобы у меня не было времени тратить свое время
Секунды, минуты, часы, дни
Каждый момент просто смешивается
Хотел бы я контролировать движение
Глубоко внутри я все еще знаю, что она не замечает
Оо~ между строк написано мелким шрифтом
Мы никогда не проведем жизнь в одиночестве
Заострите, как точильный камень
Проводим дни и ночи дома
Мы остаемся в разных часовых поясах… (x4)
Я оглядываюсь назад на все эти глупые фотографии, которые мы сделали
При звонках по скайпу это был только ты, при звонках по скайпу был только ты
Нет меня
Пришлось посидеть секунду, пришлось подумать
Если бы я чувствовал себя опустошенным, как будто мне нужно было есть
Мне может понадобиться mt (медицинская транскрипция), я не могу спать
Я бы сыграл во много игр, просто чтобы почувствовать
Пообщаться с большим количеством друзей, просто чтобы почувствовать
Что касается истории, то она реальна (x2)
Между строк мелким шрифтом написано
Мы никогда не проведем жизнь в одиночестве
Заострите, как точильный камень
Проводим дни и ночи дома
Мы остаемся в разных часовых поясах… (x4)