Перевод текста песни Play No Games! - Jay Squared, Meltycanon

Play No Games! (оригинал)

I can’t go for nothing
I won’t stop at all
We was in them trenches
We always knew we’d ball
Yeah yeah, we winnin'
We ain’t here for the fame
I just came here to stunt
I ain’t come to play no, play no games 2x
Droolly drip these diamonds
Look like Destiny Island (wet)
Monclair, coat
Gets me extra vagina (yes.)
She want suck and slurp
Cause she know that I’m poppin' (bragging!)
The way that shit gone blink
It’s gone look like the Doppler (radar)
I make it rain for her
It look like a rainforest
I got her a bangin' wrist
And charmed the bracelet
I love that girl so much
I’m just gone do what it does
Maybe fly out for a month
But I won’t never give up or go out on her
I can’t go for nothing
I won’t stop at all
We was in them trenches
We always knew we’d ball
Yeah yeah, we winnin'
We ain’t here for the fame
I just came here to stunt
I ain’t come to play no games 2x
(Pre Chorus)
It’s a party set down in MIA
ATL, then we in LA
Ok?
Ok ok ok ok
(Bridge)
We tropical (ooo)
We go to (where?)
Fiji, (splash!)
Pack a tool (nah)
Not today (no)
Mutumbo
We go ghost (ghost?)
In a ghost?
(maybe)
If we paid, no when we paid
Yeah
Hella paid
Ayy
Okay bae look
I met this chick, and she Japanese (こんにちは!)
She lit an L and she sat with me (はい!)
Drop dead in a coffin she hella steezed (steezy)
Got her space walkin' on Yeezy 3's (Yeezy's)
Told me «あしてる» and stay with me (Yae)
Forever and forever and lay with me (Yae)
Foolin' I took her from A to B (Yae)
I don’t even think I know her yet
(Pre Chorus)
It’s a party set down in MIA
ATL, then we in LA
Ok?
Ok ok ok ok
I can’t go for nothing
I won’t stop at all
We was in them trenches
We always knew we’d ball
Yeah yeah, we winnin'
We ain’t here for the fame
I just came here to stunt
I ain’t come to play no, play no games

Не Играйте В Эти Игры! (перевод)

Я не могу пойти впустую
я вообще не остановлюсь
Мы были в окопах
Мы всегда знали, что будем
Да да, мы побеждаем
Мы здесь не ради славы
Я просто пришел сюда, чтобы трюк
Я пришел не играть, нет, не играть в игры 2 раза
Слюни капают эти бриллианты
Похоже на Остров Судьбы (мокрый)
Монклер, пальто
Дает мне дополнительное влагалище (да).
Она хочет сосать и хлебать
Потому что она знает, что я хвастаюсь (хвастаюсь!)
Как это дерьмо мигает
Это похоже на доплеровский (радар)
Я делаю дождь для нее
Это похоже на тропический лес
Я получил ее запястье
И заколдовал браслет
Я так люблю эту девушку
Я просто ушел делать то, что он делает
Может улететь на месяц
Но я никогда не сдамся и не уйду от нее
Я не могу пойти впустую
я вообще не остановлюсь
Мы были в окопах
Мы всегда знали, что будем
Да да, мы побеждаем
Мы здесь не ради славы
Я просто пришел сюда, чтобы трюк
Я не собираюсь играть в игры 2x
(Перед припевом)
Это вечеринка в МВД
ATL, тогда мы в Лос-Анджелесе
ОК?
Хорошо, хорошо, хорошо
(Мост)
Мы тропические (ооо)
Мы идем (куда?)
Фиджи, (всплеск!)
Упакуйте инструмент (нет)
Не сегодня (нет)
Мутумбо
Мы идем призрак (призрак?)
В призраке?
(может быть)
Если мы заплатили, нет, когда мы заплатили
Ага
Хелла заплатила
Айй
Хорошо, детка, посмотри
Я встретил эту девушку, и она японка (こんにちは!)
Она зажгла L и села со мной (はい!)
Упади замертво в гробу, который она чертовски напила (стизи)
Она вышла в открытый космос на Yeezy 3 (Yeezy's)
Сказал мне «あしてる» и останься со мной (Яэ)
Навсегда и навсегда и лежи со мной (Яэ)
Дурак, я отвез ее из точки А в точку Б (Яэ)
Я даже не думаю, что знаю ее еще
(Перед припевом)
Это вечеринка в МВД
ATL, тогда мы в Лос-Анджелесе
ОК?
Хорошо, хорошо, хорошо
Я не могу пойти впустую
я вообще не остановлюсь
Мы были в окопах
Мы всегда знали, что будем
Да да, мы побеждаем
Мы здесь не ради славы
Я просто пришел сюда, чтобы трюк
Я не пришел играть, нет, не играть в игры