Перевод текста песни I Wanna Dance - Melodie MC

I Wanna Dance (оригинал)

For those who want to dance and use it on the dance floor
For those who want more
For all you people who know what you came for
Music, music of a floor filler kind
Me, back-up from Tom quite eventually
Kicking some ass in the music industry
Kaos, all over the world they play us
Kaos is where we’re ending up if you don’t pay us well
Now maybe that line will ring a bell
'Cause some of you people just think that we sell
Out, but tell me what’s it, what’s it all about
Immature talk when you only scream and shout
Without knwledge, seems to me you’ve never even been to collage
But still you want the gold chain and the Rolex
But now enough about that
You wanna dance, the dance floor’s where we’re heading at
So come follow me, check out the Melodie
And I will move your ass permanently
I wanna dance.
I wanna dance.
I wanna dance
You wanna dance but you don’t know how to
I wanna dance
Follow the Melodie and I will show you
I wanna dance
Check it in check it out check 1 2
I wanna dance
Is this a thing you wanna wanna wanna do?
I wanna dance
You wanna dance but you don’t know how to
I wanna dance
Now let me prove to you all (prove what) that I’m able
To grab a microphone and plug it straight into a cabel
Connect the cable to the power of the P. A
And through the mighty speakers I will say what I wanna say
(So give it up, give, give it up) for the Melodie
Who f*cking gives a shit about what you say, broadcaster DJ?
To me you’re nothing but a big joke
And if stick to your style then you stick to being broke
Listen, this is the part that you’ve been missing
Better know now what to say before you muther f*ckin' dissing
Me, Melodie profession is MC
And by the way I think I speak for the S.L.P.
direct
When I say suckers don’t get respect
And when I do a diss I always diss in full effect
So when you standing there and telling me what to do
I don’t give a shit because the shit is coming from you
But now enough about that
You wanna dance, the dance floor’s where we’re heading at
So come follow me, check out the Melodie
And I will move your ass permanently
Now let me pick it, pick it up where I left it
Give me some drums some beats
And I will get the people interested right away
'Cause this is no average everyday
Kicking, kicking on radio, kicking on TV
Kicking on the dance floor for the needy
'Cause dance music’s what we always do
And dance music is what we gonna continue to develop
So put your ass off and shut the hell up
And wait for my signal to jump up and jump up and move
To the funky rhythm to the groove
And as we continue my rhymes will improve
But now enough about that
You wanna dance, the dance floor’s where we’re heading at
So come follow me, check out the Melodie
And I will move your ass permanently

Я Хочу Танцевать (перевод)

Для тех, кто хочет танцевать и использовать на танцполе
Для тех, кто хочет большего
Для всех вас, людей, которые знают, зачем вы пришли
Музыка, музыка для наполнения пола
Я, резервная копия от Тома, в конце концов
Надрать задницу в музыкальной индустрии
Каос, во всем мире играют с нами
В Каосе мы окажемся, если вы не заплатите нам хорошо
Теперь, может быть, эта линия прозвенит
Потому что некоторые из вас просто думают, что мы продаем
Вышел, но скажи мне, что это такое, что это такое
Незрелый разговор, когда ты только кричишь и кричишь
Без знаний, мне кажется, вы даже никогда не были на коллаже
Но все же ты хочешь золотую цепочку и Ролекс
Но теперь хватит об этом
Ты хочешь танцевать, танцпол - это то место, куда мы направляемся.
Так что следуйте за мной, проверьте Мелодию
И я буду двигать твою задницу навсегда
Я хочу танцевать.
Я хочу танцевать.
Я хочу танцевать
Ты хочешь танцевать, но не знаешь, как
Я хочу танцевать
Следуй за Мелодией, и я покажу тебе
Я хочу танцевать
Проверить это проверить проверить проверить 1 2
Я хочу танцевать
Это то, что ты хочешь сделать?
Я хочу танцевать
Ты хочешь танцевать, но не знаешь, как
Я хочу танцевать
Теперь позвольте мне доказать вам всем (доказать что), что я могу
Чтобы взять микрофон и подключить его прямо к кабелю
Подключите кабель к источнику питания P. A.
И через могучие динамики я скажу то, что хочу сказать
(Так что брось, дай, брось) для Мелодии
Кого, черт возьми, волнует, что ты говоришь, ди-джей?
Для меня ты всего лишь большая шутка
И если придерживаться своего стиля, то ты будешь разоряться
Слушай, это та часть, которую тебе не хватало
Теперь лучше знать, что сказать, прежде чем вы начнете ругаться
Я, Мелоди, профессия МС
И, кстати, я думаю, что говорю от лица S.L.P.
непосредственный
Когда я говорю, что лохов не уважают
И когда я делаю дисс, я всегда дисс в полной мере
Итак, когда вы стоите там и говорите мне, что делать
Мне плевать, потому что дерьмо исходит от тебя
Но теперь хватит об этом
Ты хочешь танцевать, танцпол - это то место, куда мы направляемся.
Так что следуйте за мной, проверьте Мелодию
И я буду двигать твою задницу навсегда
Теперь позвольте мне забрать его, забрать его там, где я его оставил
Дай мне барабаны, биты
И я сразу заинтересую людей
Потому что это не обычный каждый день
Пинать, пинать по радио, пинать по телевизору
Пинки на танцполе для нуждающихся
Потому что мы всегда делаем танцевальную музыку.
И танцевальная музыка - это то, что мы будем продолжать развивать
Так что подними свою задницу и заткнись
И жди моего сигнала, чтобы подпрыгнуть, подпрыгнуть и двигаться
К фанковому ритму, к канавке
И по мере того, как мы продолжаем, мои рифмы будут улучшаться
Но теперь хватит об этом
Ты хочешь танцевать, танцпол - это то место, куда мы направляемся.
Так что следуйте за мной, проверьте Мелодию
И я буду двигать твою задницу навсегда