Перевод текста песни Bomba Deng - Melodie MC

Bomba Deng (оригинал)

Boom, pa pa deng deng, now shake your boody to it.
Boom, pa pa deng deng, ain’t nothing to it, do it !
Boom, pa pa deng deng, now shake your boody to it.
Boom, pa pa deng deng, ain’t nothing to it, do it !
One to the two, to the three, to the 94
Here comes another bomb dropping on the dance floor
So check out, check out,
Watch out, watch out, check out
Cause I’m about to go boom,
When I blast now Jo Keine
I know I’m not going insain,
Like Cypress Hill I gotta know games
Goin’on, libreses, speakers on the microphone
And the way I feel is just beautiful, are heading
So are you cool, are you there, are you kidding?
One hundred procent made of steel,
But that’s not the way I am.
That’s the way I feel,
So are you ready to go up against a guy like me?
Get realistic, couse you’re dealing with the melodie
But stealing, telling me and shoot me?
Afraid of you
Knock, knock, knock
And hope the message is coming true.
94, tree to the two, to the one,
All I wanna do is have a lot of fun
So maybe I should tell Mariah come in from
No paredn’t me, that’s already done
O-O-kej-kej but any way way, I like to say:
Hey, this is my day!
From the first minute this morning when I woke up I started to write this wram and no I can’t stop.
But that’s not a problem, not a problem — that’s it You know why — I get a kick out of it To dropping down the bonnet to the child.
I got you you.
I like it, I like it, I hope you like it too too.
Zip the dee-joo yeach, zip the DJ, Hey !
Hey !
Isn’t that a song about that beautiful day.
But anyway, but anyway
This Is the melodie comin’your way,
This is the motherfucking music
I go playing like a dringle (Ciooo, chaka, ciooo, ciooo)
Knock, knock, knock,
And hope the message is coming true

Бомба Дэн (перевод)

Бум, па-па-денг-денг, теперь тряси своим телом.
Бум, па-па-денг-денг, ничего страшного, сделай это!
Бум, па-па-денг-денг, теперь тряси своим телом.
Бум, па-па-денг-денг, ничего страшного, сделай это!
Один к двум, к трем, к 94
А вот и еще одна бомба, падающая на танцпол
Так что проверьте, проверьте,
Берегись, берегись, проверяй
Потому что я собираюсь взорваться,
Когда я сейчас взорвусь, Джо Кейн
Я знаю, что не сойду с ума,
Как Cypress Hill, я должен знать игры
Goin'on, libres, динамики на микрофоне
И то, как я себя чувствую, просто прекрасно, иду
Так ты крут, ты там, ты шутишь?
Сто процентов из стали,
Но это не так.
Вот что я чувствую,
Итак, вы готовы пойти против такого парня, как я?
Будьте реалистичны, потому что вы имеете дело с мелодией
Но украсть, рассказать мне и застрелить?
Боюсь вас
Стук, стук, стук
И надеюсь, что сообщение сбывается.
94, дерево к двоим, к одному,
Все, что я хочу сделать, это повеселиться
Так что, может быть, мне следует сказать Мэрайе, что пришла из
Нет, не меня, это уже сделано
О-О-кей-кей, но в любом случае я люблю говорить:
Эй, это мой день!
С первой минуты этого утра, когда я проснулась, я начала писать эту рамку и нет, я не могу остановиться.
Но это не проблема, не проблема — вот именно — Знаете почему — Я получаю от этого удовольствие Опускать чепчик ребенку.
Я понял тебя.
Мне это нравится, мне это нравится, надеюсь, вам тоже понравится.
Застегни ди-джу, застегни ди-джея, Эй!
Привет !
Это песня о том прекрасном дне.
Но в любом случае, но в любом случае
Это мелодия идет к тебе,
Это чертова музыка
Я иду играть как дрингл (Ciooo, чака, ciooo, ciooo)
Стук, стук, стук,
И надеюсь, что сообщение сбывается