Перевод текста песни Whatever It Takes - Meliah Rage

Whatever It Takes - Meliah Rage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whatever It Takes, исполнителя - Meliah Rage. Песня из альбома Masquerade, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 10.05.2010
Лейбл звукозаписи: Screaming Ferret
Язык песни: Английский

Whatever It Takes

(оригинал)
One man’s struggle
Is another man’s ease
Consumed by the moment
The high just a tease
You gave everything to achieve that fix
You stole, you lied, deceived
But threads of love persist
Can you feel something out of place?
Search amidst, search amidst a maze
Reaching up, bend but never break
You’ll get through, do whatever it takes
Submerged in the arts
A boy’s torment
Lost in his world
Mind’s eye discontent
The search for something real
Will crack his stone cold heart
Eyes open wide to the truth
Begin a fresh new start
Can you feel something out of place?
Search amidst, search amidst a maze
Reaching up, bend but never break
You’ll get through, do whatever it takes
You can’t contain me
You can’t suppress me
Even when I’m close to that edge
Our hope, our will, our strength
Whatever it takes
Rage filled my veins
Furious at what was dealt
Never backing down
But craved the love withheld
The strength not of myself
But in the Son alone
Through trials I see His hand
My rock, my Cornerstone
Can you feel something out of place?
Search amidst, search amidst a maze
Reaching up, bend but never break
You’ll get through, do whatever it takes

все, что нужно

(перевод)
Борьба одного человека
Является ли легкость другого человека
Потребляемый момент
Высокий просто дразнить
Вы сделали все, чтобы добиться этого исправления.
Ты украл, ты солгал, обманул
Но нити любви сохраняются
Вы чувствуете что-то неуместное?
Ищите среди, ищите среди лабиринта
Поднимитесь, согните, но никогда не ломайте
Вы справитесь, сделайте все, что нужно
Погруженный в искусство
Мучения мальчика
Потерянный в своем мире
Недовольство мысленным взором
Поиск чего-то настоящего
Сломает его каменное холодное сердце
Глаза широко открыты для правды
Начните новый старт
Вы чувствуете что-то неуместное?
Ищите среди, ищите среди лабиринта
Поднимитесь, согните, но никогда не ломайте
Вы справитесь, сделайте все, что нужно
Ты не можешь сдержать меня
Вы не можете подавить меня
Даже когда я близок к этому краю
Наша надежда, наша воля, наша сила
Все, что нужно
Ярость наполнила мои вены
В ярости от того, что было сделано
Никогда не отступая
Но жаждал любви
Сила не во мне
Но только в Сыне
Через испытания я вижу Его руку
Моя скала, мой краеугольный камень
Вы чувствуете что-то неуместное?
Ищите среди, ищите среди лабиринта
Поднимитесь, согните, но никогда не ломайте
Вы справитесь, сделайте все, что нужно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seeker 2010
Last Rites 2010
Hour Glass 2010
History Will Tell 2010
Lost or Found 2010
Masquerade 2010
Chosen 2010
Possessing Judgement 2005
Dreamer 2010
Ungodly 2004

Тексты песен исполнителя: Meliah Rage