Перевод текста песни Masquerade - Meliah Rage

Masquerade (оригинал)

This Masquerade… doesn't tell you
My inside, frame of mind, or my truth
My Veil… it won’t let you see
My failures, my iniquities, or my hurt
Do I need a Savior?
Do I need this Son?
Fires in the Heavens
They say are soon to come
Deliverance from The Mighty One
Can I find a home?
Many rooms have been prepared
Never thought, of one my own
Darkness… all surrounding
It smothers my very breath, I feel it’s sting
Am I… just some puppet?
Among this crowd, I’m just a clown
Who is it that pulls my strings?
I need a Savior, I need the Son
Fires in the heavens, Rolling on and on
Deliverance from The Mighty
Bring me to your home
Many rooms have been prepared
Please Father may I have one?
Deliver Me, Deliver Me
From this masquerade, Oh God Deliver me
Deliver Me, Deliver Me
You told me who I am, and delivered me

Маскарад (перевод)

Этот Маскарад… не говорит тебе
Мой внутренний мир, настроение или моя правда
Моя Завеса… она не позволит тебе увидеть
Мои неудачи, мои беззакония или моя боль
Нужен ли мне Спаситель?
Нужен ли мне этот Сын?
Огни на небесах
Говорят скоро придут
Избавление от Могущественного
Могу ли я найти дом?
Многие комнаты были подготовлены
Никогда не думал об одном своем
Темнота… все вокруг
Это душит мое дыхание, я чувствую, что это жало
Я… просто марионетка?
Среди этой толпы я просто клоун
Кто дергает меня за ниточки?
Мне нужен Спаситель, мне нужен Сын
Огонь в небесах, катящийся дальше и дальше
Избавление от Могущественного
Приведи меня к себе домой
Многие комнаты были подготовлены
Пожалуйста, отец, можно мне один?
Избавь меня, избавь меня
От этого маскарада, Боже, избавь меня
Избавь меня, избавь меня
Ты сказал мне, кто я, и избавил меня