Перевод текста песни We Work - Meg Donnelly

We Work (оригинал)

Drivin' in my car and the radio plays our favorite song
When you’re gone
Makes me think about how I miss your face so I sing along
Don’t get me wrong
I just wanna slow this car on down
So I can turn it right around
Just to get next to you
But, boy, you know I got things to do
I know I’m a liar, but, yeah, so are you too
We might run away, but meet in the middle
No, no, baby, so
When it’s all said and done, I’m the one, yeah, yeah
You’re the one, yeah, yeah
And, baby, that’s why we work
We work, we work, we work, we work, yeah
We work (Oh), we work
When it’s all said and done, I’m the one, yeah, yeah
You’re the one, yeah, yeah
And, baby, that’s why we work
We work, we work, we work, we work, yeah
We work, we work, oh
When it’s all said and done, I’m the one, yeah, yeah
You’re the one, yeah, yeah (Yeah)
And, baby, that’s why we work
We go back and forth just like tug-of-war
We already know we’re not compatible
Don’t know what it is, but I’m drawn to you
Feel it in my soul, I just can’t let you go
Make me wanna slow this car on down
So I can turn it right around
Just to get next to you (Next to you, next to you, next to you, oh)
But, boy, you know I got things to do
I know I’m a liar, but, yeah, so are you too
We might run away, but meet in the middle
No, no, baby, so
When it’s all said and done, I’m the one, yeah, yeah
You’re the one, yeah, yeah
And, baby, that’s why we work
We work, we work, we work, we work, yeah
We work, we work
When it’s all said and done (We work), I’m the one, yeah, yeah (We work)
You’re the one, yeah, yeah (We work)
And, baby, that’s why we work
We work, we work, we work, we work, yeah
We work, we work, oh
When it’s all said and done (Yeah, yeah), I’m the one, yeah, yeah
You’re the one, yeah, yeah (Yeah)
And, baby, that’s why we work
And, baby, that’s why we work
And, baby, that’s why we work
And, baby, that’s why we work

Мы Работаем (перевод)

Еду в машине, а радио играет нашу любимую песню.
Когда ты уйдешь
Заставляет меня думать о том, как я скучаю по твоему лицу, поэтому я подпеваю
Не поймите меня неправильно
Я просто хочу замедлить эту машину
Так что я могу повернуть все правильно
Просто чтобы быть рядом с тобой
Но, мальчик, ты знаешь, у меня есть дела
Я знаю, что я лжец, но да, ты тоже
Мы можем убежать, но встретимся посередине
Нет, нет, детка, так
Когда все сказано и сделано, я единственный, да, да
Ты один, да, да
И, детка, именно поэтому мы работаем
Мы работаем, мы работаем, мы работаем, мы работаем, да
Мы работаем (О), мы работаем
Когда все сказано и сделано, я единственный, да, да
Ты один, да, да
И, детка, именно поэтому мы работаем
Мы работаем, мы работаем, мы работаем, мы работаем, да
Мы работаем, мы работаем, о
Когда все сказано и сделано, я единственный, да, да
Ты единственный, да, да (да)
И, детка, именно поэтому мы работаем
Мы идем туда и обратно, как перетягивание каната
Мы уже знаем, что несовместимы
Не знаю, что это такое, но меня тянет к тебе
Почувствуй это в моей душе, я просто не могу отпустить тебя
Заставь меня захотеть замедлить эту машину
Так что я могу повернуть все правильно
Просто чтобы быть рядом с тобой (рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой, о)
Но, мальчик, ты знаешь, у меня есть дела
Я знаю, что я лжец, но да, ты тоже
Мы можем убежать, но встретимся посередине
Нет, нет, детка, так
Когда все сказано и сделано, я единственный, да, да
Ты один, да, да
И, детка, именно поэтому мы работаем
Мы работаем, мы работаем, мы работаем, мы работаем, да
Мы работаем, мы работаем
Когда все сказано и сделано (мы работаем), я единственный, да, да (мы работаем)
Ты единственный, да, да (мы работаем)
И, детка, именно поэтому мы работаем
Мы работаем, мы работаем, мы работаем, мы работаем, да
Мы работаем, мы работаем, о
Когда все сказано и сделано (да, да), я тот самый, да, да
Ты единственный, да, да (да)
И, детка, именно поэтому мы работаем
И, детка, именно поэтому мы работаем
И, детка, именно поэтому мы работаем
И, детка, именно поэтому мы работаем