Перевод текста песни State of Suspense - Medea

State of Suspense - Medea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни State of Suspense , исполнителя -Medea
Песня из альбома Room XVII
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиSnakebite
State of Suspense (оригинал)Состояние неизвестности (перевод)
Reflecting on my life, surrounded by the stones Размышляя о своей жизни в окружении камней
I’m waiting for my time, the cold runs through my bones Я жду своего часа, холод пробегает по моим костям
There’s nowhere to run Некуда бежать
Nowhere to hide Негде спрятаться
Nowhere to go Embrace a thinner line of hope Некуда идти Примите более тонкую линию надежды
Another day has died, can someone ease my pain? Еще один день умер, может ли кто-нибудь облегчить мою боль?
I’m counting tears I’ve cried, I’m crying all in vain Я считаю выплаканные слезы, я плачу напрасно
There’s no one to hold Нет никого, кто мог бы удержать
No one to touch Никто не трогает
Nothing to share Нечем поделиться
I walk a thin line of despair Я иду по тонкой линии отчаяния
Take his life, bring him down, hang him on My fate will be done Возьми его жизнь, низведи его, повесь на Моей судьбе
A branch of a tree near to the sea, what if we Don’t believe words to speak, no one cares Ветка дерева рядом с морем, что, если мы не верим словам, чтобы говорить, никому нет дела
My pride won’t be gone Моя гордость не исчезнет
A life to be torn, no one to warn, what if we… Жизнь, которую нужно разорвать, некого предупредить, что, если мы…
The sands of time are running so low Пески времени текут так низко
Can’t justify your deeds Не могу оправдать свои дела
I can leave you in a state of suspense Я могу оставить вас в состоянии ожидания
Or should I leave you to their greed? Или мне оставить тебя на их жадность?
A new life has begun, thank God he gave so much Началась новая жизнь, слава Богу, что он дал так много
In emptiness he’s born, yearning for your touch В пустоте он родился, тоскуя по твоему прикосновению
So give me a sign Так дай мне знак
Show me the line Покажи мне линию
Keep it in mind Имейте это в виду
To be a father for my son Быть отцом для моего сына
The guards will march me out the courtyard comes in sight Охранники выведут меня из двора.
My soul is crying loud with angels on my right Моя душа громко плачет с ангелами справа от меня
They’re making me strong Они делают меня сильным
Prove to be wrong Докажите, что ошибаетесь
Fate will be done Судьба будет сделана
I’ll be a father for my son Я буду отцом для своего сына
You’ll be a father for my son Ты будешь отцом для моего сына
Take his life, bring him down, hang him on My fate will be done Возьми его жизнь, низведи его, повесь на Моей судьбе
A branch of a tree near to the sea, what if we Don’t believe words to speak, no one cares Ветка дерева рядом с морем, что, если мы не верим словам, чтобы говорить, никому нет дела
My pride won’t be gone Моя гордость не исчезнет
A life to be torn, no one to warn, what if we… Жизнь, которую нужно разорвать, некого предупредить, что, если мы…
The sands of time are running so low Пески времени текут так низко
Can’t justify your deeds Не могу оправдать свои дела
I can leave you in a state of suspense Я могу оставить вас в состоянии ожидания
Or should I leave you to their greed?Или мне оставить тебя на их жадность?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2004
2004
2004
2004
2004