| Ktoś mnie bardzo chciał zagłuszyć
| Кто-то очень хотел меня заглушить
|
| A potem zbił zupełnie, do cna
| А потом он рухнул на землю
|
| Przyciąć włosy, zamienić ciuchy
| Подстригите волосы, смените одежду
|
| Lecz moje życie całkiem odmieniła
| Но моя жизнь полностью изменилась
|
| Brudna muzyka, brudna muzyka
| Грязная музыка, грязная музыка
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Это так грязно, что проникает
|
| Prosto z głośnika brudna muzyka
| Грязная музыка прямо из динамика
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Это так грязно, что проникает
|
| Ona była zbyt świeża i młoda
| Она была слишком свежа и молода
|
| No cóż, zakochana w nas
| Ну, влюбился в нас
|
| I nabijane były w szeregach lufy
| И бочки застряли в рядах
|
| Nic się nie dała i znowu się do nas uśmiecha
| Она ничего не сделала и снова улыбается нам
|
| Brudna muzyka, brudna muzyka
| Грязная музыка, грязная музыка
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Это так грязно, что проникает
|
| Prosto z głośnika brudna muzyka
| Грязная музыка прямо из динамика
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Это так грязно, что проникает
|
| Mówią, że to brud importowany
| Говорят, это импортная грязь
|
| Z bogatszego lub mniejszego źródła
| Из более богатого или меньшего источника
|
| Produkowano tony piany
| Произведено тонн пенопласта.
|
| By była wreszcie czysta
| Чтоб она была окончательно чиста
|
| A teraz, gdy dalej jest brudna
| И теперь, когда он все еще грязный
|
| Nawet brudniejsza może być
| Это может стать еще грязнее
|
| Stała się rzecz dosyć paskudna
| Произошла довольно неприятная вещь
|
| Że czuć ją wszędzie, nie da się zmyć
| То, что это чувствуется везде, не может быть смыто
|
| Brudna muzyka, brudna muzyka
| Грязная музыка, грязная музыка
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Это так грязно, что проникает
|
| Prosto z głośnika brudna muzyka
| Грязная музыка прямо из динамика
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Это так грязно, что проникает
|
| Version 2 (from Mech)
| Версия 2 (от Mech)
|
| Ktoś mnie bardzo chciał zagłuszyć
| Кто-то очень хотел меня заглушить
|
| A potem zmienić zupełnie, do cna
| А потом полностью поменять
|
| Przyciąć włosy, zamienić ciuchy
| Подстригите волосы, смените одежду
|
| Lecz moje życie całkiem odmieniła
| Но моя жизнь полностью изменилась
|
| Brudna muzyka, brudna muzyka
| Грязная музыка, грязная музыка
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Это так грязно, что проникает
|
| Prosto z głośnika brudna muzyka
| Грязная музыка прямо из динамика
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Это так грязно, что проникает
|
| Mówiono, że to brud importowany
| Говорили, что это импортная грязь.
|
| Od naszego brudniejszy, gorszy od zła
| Грязнее, чем у нас, хуже, чем зло
|
| Produkowano tony piany
| Произведено тонн пенопласта.
|
| By była wreszcie czysta
| Чтоб она была окончательно чиста
|
| A teraz, gdy dalej jest brudna
| И теперь, когда он все еще грязный
|
| Nawet brudniejsza może być
| Это может стать еще грязнее
|
| Stała się rzecz dosyć paskudna
| Произошла довольно неприятная вещь
|
| Bo śmierdzi wszędzie, nie da się zmyć
| Потому что воняет везде, не смывается
|
| Brudna muzyka, brudna muzyka
| Грязная музыка, грязная музыка
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Это так грязно, что проникает
|
| Prosto z głośnika brudna muzyka
| Грязная музыка прямо из динамика
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Это так грязно, что проникает
|
| Brudna muzyka!
| Грязная музыка!
|
| Brudna muzyka!
| Грязная музыка!
|
| Jee!
| Да!
|
| Brudna muzyka!
| Грязная музыка!
|
| Jeeeeeee!
| Дааааа!
|
| Jest taka brudna… | Она такая грязная... |