Перевод текста песни Shine On - Mean Streak

Shine On (оригинал)

Finally, it’s time to leave
Time to break away
The curtain falls
The lights are slowly fading down
No matter how hard we tried
The flame flickered and died
Shine on
We turn the page and walk away
And let it go
Shine on
Cause in forgiveness lays salvation
We both know, We both know
So here we are
Here we stand
You and me lost
In the end
In our charade
Our travesty
There’s always a price to pay
We fight as we hope and pray
Shine on
We turn the page and walk away
And let it go
Shine on
Cause in forgiveness lays salvation
We both know, We both know
Shine on
We turn the page and walk away
And let it go
Shine on
Cause in forgiveness lays salvation
We both know, We both know
Shine on
Now let the rain to fall and purify
Shine on
Cause in the absence of belief
We tell a lie

Сияй! (перевод)

Наконец пришло время уйти
Время оторваться
Занавес падает
Огни медленно исчезают
Как бы мы ни старались
Пламя вспыхнуло и погасло
Сиять на
Мы переворачиваем страницу и уходим
И пусть это идет
Сиять на
Потому что в прощении лежит спасение
Мы оба знаем, мы оба знаем
Итак, мы здесь
Здесь мы стоим
Мы с тобой проиграли
В конце
В нашей шараде
Наша пародия
Всегда есть цена, которую нужно заплатить
Мы боремся, как мы надеемся и молимся
Сиять на
Мы переворачиваем страницу и уходим
И пусть это идет
Сиять на
Потому что в прощении лежит спасение
Мы оба знаем, мы оба знаем
Сиять на
Мы переворачиваем страницу и уходим
И пусть это идет
Сиять на
Потому что в прощении лежит спасение
Мы оба знаем, мы оба знаем
Сиять на
Теперь пусть дождь упадет и очистит
Сиять на
Причина в отсутствии веры
Мы лжем