Перевод текста песни A Heartbeat Away - Mean Streak

A Heartbeat Away (оригинал)

It’s like a demon, inside of me
It’s in control and it will never set me free
I try to run, I try to fight
Still I am haunted, day and night
Do you remember when you close your eyes
Am I the savior or the sacrifice
She’s my fire, my only desire
A heartbeat away
My fire, my only desire
A heartbeat away
It’s all so fragile, a house of cards
The slightest touch and it will all just fall apart
Chasing the shadows, through bright and black
I try to run but I just end up coming back
There is a hole inside when you’re not with me
Now I been waiting an eternity
She’s my fire, my only desire
A heartbeat away
My fire, my only desire
A heartbeat away

На Расстоянии Сердцебиения (перевод)

Это как демон внутри меня
Он под контролем, и он никогда не освободит меня
Я пытаюсь бежать, я пытаюсь бороться
Тем не менее меня преследуют, день и ночь
Вы помните, когда вы закрываете глаза
Я спаситель или жертва
Она мой огонь, мое единственное желание
На расстоянии удара сердца
Мой огонь, мое единственное желание
На расстоянии удара сердца
Это все так хрупко, карточный домик
Малейшее прикосновение, и все просто развалится
В погоне за тенями сквозь яркие и черные
Я пытаюсь бежать, но в итоге возвращаюсь
Внутри есть дыра, когда ты не со мной
Теперь я ждал вечность
Она мой огонь, мое единственное желание
На расстоянии удара сердца
Мой огонь, мое единственное желание
На расстоянии удара сердца