Перевод текста песни Dave, Stop Killing Prostitutes - Mclusky

Dave, Stop Killing Prostitutes (оригинал)

Dave was a lost cause, a real psycho
Spent half his time wishing he was a man
Rather than being a man
To educate his own will, he puts people in boxes
Head first, then legs, then something else
Dave was a good lad, a true buffoon
Spent hundreds of pounds exciting himself
Instead of just stemming the blood
To prophecise his own death, he puts people in boxes
Head first, then the legs, then something else
Wine, wine, wine on the floor
Who needs a family doctor?
We knew it all along
Wine, wine, wine on the floor
Who needs a family doctor?
Who needs a vent?
Dave what a good man, but for gods sake
Make allowances for breakfast
Make allowances for cowards
He chewed at his own wrist, and puts people in boxes
Head first, then the legs, then something else
Wine, wine, wine on the floor
Who needs a family doctor?
We knew it all along
Wine, wine, wine on the floor
Who needs a family doctor?
Who needs a vent?
Dave was a lost cause, a real psycho
Spent half his time wishing he was a man
Rather than being a man
To educate his own will, he puts people in boxes
Head first, then legs, then something else
Wine, wine, wine on the floor
Who needs a family doctor?
We knew it all along
Wine, wine, wine on the floor
He used to be a man
Dave, stop killing prostitutes, Dave

Дэйв, Перестань Убивать Проституток (перевод)

Дэйв был безнадежным делом, настоящий псих
Потратил половину своего времени, желая, чтобы он был мужчиной
Вместо того, чтобы быть мужчиной
Чтобы воспитать собственную волю, он сажает людей в ящики
Сначала голова, потом ноги, потом что-то еще
Дэйв был хорошим парнем, настоящим шутом
Потратил сотни фунтов, возбуждая себя
Вместо того, чтобы просто останавливать кровь
Чтобы предсказать свою смерть, он сажает людей в ящики
Сначала голова, потом ноги, потом что-то еще
Вино, вино, вино на полу
Кому нужен семейный врач?
Мы знали это все время
Вино, вино, вино на полу
Кому нужен семейный врач?
Кому нужна вентиляция?
Дэйв, какой хороший человек, но ради бога
Сделайте скидку на завтрак
Делайте скидку на трусы
Он жевал собственное запястье и сажает людей в коробки
Сначала голова, потом ноги, потом что-то еще
Вино, вино, вино на полу
Кому нужен семейный врач?
Мы знали это все время
Вино, вино, вино на полу
Кому нужен семейный врач?
Кому нужна вентиляция?
Дэйв был безнадежным делом, настоящий псих
Потратил половину своего времени, желая, чтобы он был мужчиной
Вместо того, чтобы быть мужчиной
Чтобы воспитать собственную волю, он сажает людей в ящики
Сначала голова, потом ноги, потом что-то еще
Вино, вино, вино на полу
Кому нужен семейный врач?
Мы знали это все время
Вино, вино, вино на полу
Раньше он был мужчиной
Дэйв, прекрати убивать проституток, Дэйв