Перевод текста песни The End Of The Rainbow - McKinley Mitchell

The End Of The Rainbow (оригинал)

I went running to the end of a rainbow
Looking for a treasure they said I would find
I found nothing but heartaches and troubles
I’m about to lose my mind
On the way, the load got heavy
And the burdens got hard to bear
None of my friends was there to help me Left me standing in the middle of nowhere
With a heart full of pain, I was lost
So blind I couldn’t see a thing
I couldn’t even remember my name
They talked loud and clear
Every word, my ears could hear
In my heart was heavy
I couldn’t even move
I just stood there like a silly fool
I believe, I’m going, back home
To start all over again
Left my rainbow behind me Right where I, I began
Going, going, going, going home
I’m going home
(I'm going home to the end of the rainbow)
I’m going home
(I'm going home to the end of the rainbow)
Going, going, going, going home
I’m going home
Going, going, going, going home
I’m going home
(I'm going home to the end of the rainbow)
I’m going home
(I'm going home to the end of the rainbow)
Going, going, going, going home
I’m going home

(перевод)

Я побежал до конца радуги
В поисках сокровища, они сказали, что я найду
Я не нашел ничего, кроме страданий и бед
Я сейчас с ума сойду
В пути груз стал тяжелым
И бремя стало трудно нести
Никто из моих друзей не смог мне помочь. Оставил меня стоять в глуши.
С сердцем, полным боли, я потерялся
Так слеп, что ничего не видел
Я даже не мог вспомнить свое имя
Они говорили громко и ясно
Каждое слово, мои уши могли слышать
На душе было тяжело
я даже не мог пошевелиться
Я просто стоял там, как глупый дурак
Я верю, я иду домой
Чтобы начать все сначала
Оставил мою радугу позади меня Прямо там, где я, я начал
Иду, иду, иду, иду домой
Я иду домой
(Я иду домой к концу радуги)
Я иду домой
(Я иду домой к концу радуги)
Иду, иду, иду, иду домой
Я иду домой
Иду, иду, иду, иду домой
Я иду домой
(Я иду домой к концу радуги)
Я иду домой
(Я иду домой к концу радуги)
Иду, иду, иду, иду домой
Я иду домой