Перевод текста песни Preto e Branco: de Mc Livinho para Mc Kevin - MC Livinho

Preto e Branco: de Mc Livinho para Mc Kevin (оригинал)

Falta alguém naquele mesa
Falta a risadas em meu dias
Aquela porta se abrindo
Pra poder te abraçar
O vento sopra a saudade
No coração falta uma parte
O dia nasce em preto e branco
Igual teclas de um piano
Saudade
Daquele menino sorrindo jogando bola
Vivendo feliz
Saudade
Deixamos o egos de lado
Pois não levaremos nada daqui
Vontade
De ter o controle do tempo
E nele pode parar
E todos
Que um dia partiram deixando saudade
Poder reencontrar
Saudade vem lembranças vão
É impossível esquecer esqueço a dor
Esqueço a fome mas não me esqueço
De você
Nunca será um adeus mais sim até logo
Prorrogo aquele abraço apertado
Aqueles momento que vivemos
A mesma sensação de uma copa do mundo
O passe na cara do gol na vila
Comemoramos junto
E que a vila ede tá de luto
O menino encanto a quebrado
Marrento de um coração imenso
Transbordava humildade na cara
Mas um residente da favela
Eternamente nós corações
Suas canções suas vibrações
Deixou seu legado marco gerações
Saudade
Daquele menino sorrindo jogando bola
Vivendo feliz
Saudade
Deixamos o egos de lado
Pois não levaremos nada daqui
Vontade
De ter o controle do tempo
E nele pode parar
E todos
Que um dia partiram deixando saudade
Poder reencontrar
Saudade vem lembranças vão
É impossível esquecer esqueço a dor
Esqueço a fome mas não me esqueço
De você
Saudade vem lembranças vão
É impossível esquecer esqueço a dor
Esqueço a fome mas não me esqueço
De você
Saudade, saudade, saudade
Saudade, saudade, saudade
Saudade
Saudade

(перевод)

Кого-то не хватает за этим столом
Мне не хватает смеха в мои дни
Это открытие двери
Чтобы иметь возможность обнять тебя
Ветер дует с тоской
Часть сердца отсутствует
День рождается черно-белым
Как клавиши на пианино
Отсутствует
Из этого улыбающегося мальчика, играющего в мяч
Жить счастливо
Отсутствует
Мы оставляем эго в стороне
Потому что мы ничего отсюда не возьмем
Воля
Чтобы иметь контроль над временем
И вы можете остановиться там
И все
В тот день, когда они скучали по тебе
быть в состоянии найти снова
Приходит тоска, воспоминания уходят
Это невозможно забыть, я забываю боль
Я забываю голод, но не забываю
От тебя
Это никогда не будет до свидания, но увидимся позже
Я протягиваю это крепкое объятие
Те моменты, которые мы живем
То же ощущение чемпионата мира
Проход перед воротами в деревне
Мы празднуем вместе
И что деревня в трауре
Мальчик со сломанным заклинанием
Марренто с огромным сердцем
Его лицо было полно смирения
Но житель фавелы
навсегда мы сердца
Твои песни, твои вибрации
Он оставил наследие поколениям
Отсутствует
Из этого улыбающегося мальчика, играющего в мяч
Жить счастливо
Отсутствует
Мы оставляем эго в стороне
Потому что мы ничего отсюда не возьмем
Воля
Чтобы иметь контроль над временем
И вы можете остановиться там
И все
В тот день, когда они скучали по тебе
быть в состоянии найти снова
Приходит тоска, воспоминания уходят
Это невозможно забыть, я забываю боль
Я забываю голод, но не забываю
От тебя
Приходит тоска, воспоминания уходят
Это невозможно забыть, я забываю боль
Я забываю голод, но не забываю
От тебя
тоска, тоска, тоска
тоска, тоска, тоска
Отсутствует
Отсутствует