Перевод текста песни Navega Sola - Mayte Martin

Navega Sola (оригинал)

Al primer rayo de luz de la mañana
Despierto siempre preguntando dónde estás
Con mi aliento empaño el cristal de mi ventana
Y veo mi barquilla echarse a la mar
Navega sola, navega sola
Navega sola mi barquilla velera, ay sobre las olas…
Y aunque te alejes de mí te seguiré queriendo
Porque tu amor fue la luz que iluminó mi sendero
Cayó el amor y con dolor tú serás mi cielo
Ay amor… eres mi cruz y mi herida
Yo llevaré tu amor a cuestas pa' los restos de la vida
Navega sola, navega sola
Navega sola mi barquilla velera, ay sobre las olas…
Ay, qué soledad más grande siento yo sin ti
Ay, cuando al despuntar del día tú te separas de mí
Ay, qué soledad más grande, ay más grande, ay más grande…
Navega sola, navega sola
Navega sola mi barquilla velera, ay sobre las olas…
Navega sola, navega sola
Navega sola mi barquilla velera, ay sobre las olas…
Navega sola, navega sola
Navega sola mi barquilla velera, ay sobre las olas…

(перевод)

При первом луче утреннего света
Я всегда просыпаюсь, задаваясь вопросом, где ты
Я своим дыханием затуманиваю стекло моего окна
И я вижу, как моя лодка уходит в море
Плыви один, плыви один
Мой парусник плывет один, о, по волнам...
И даже если ты уйдешь от меня, я все равно буду любить тебя
Потому что твоя любовь была светом, который освещал мой путь
Любовь пала и с болью ты будешь моим небом
О любовь... ты мой крест и моя рана
Я буду нести твою любовь на спине до конца жизни
Плыви один, плыви один
Мой парусник плывет один, о, по волнам...
О, какое великое одиночество я чувствую без тебя
О, когда на рассвете ты отделяешься от меня
О, какое одиночество больше, о больше, о больше...
Плыви один, плыви один
Мой парусник плывет один, о, по волнам...
Плыви один, плыви один
Мой парусник плывет один, о, по волнам...
Плыви один, плыви один
Мой парусник плывет один, о, по волнам...