Перевод текста песни Your Body - Mayorkun

Your Body (оригинал)

Fresh, Yanaur
Of Lagos (damn)
Special!
(My body on your body o…)
Tell me wetin dey
Your body, your body
Na your body girl your body o
Sekin kaye fun e t’oro yo di o (oloun maje)
Tell me wetin dey
Your body, your body
Na your body girl your body o
Sekin kowo fun e t’oro yo di o (oloun maje oh ay)
Binshe kofun loni ahh (ahh)
Motun ko fun loni ooh (ooh)
Madam saje loni ayy (ayy)
Toba ko fun ani Mayorkun
Binshe kofun loni ahh (ahh)
Motun fasi loni ooh (ooh)
Madam saje loni ayy (ayy)
Toba ko fun ani Mayorkun
Tell me wetin dey
Your body, your body
Na your body girl your body o
Sekin kaye fun e t’oro yo di o (oloun maje)
Tell me wetin dey
Your body, your body
Na your body girl your body o
Sekin kowo fun e t’oro yo di o (oloun maje)
Michael Jackson no do pass this one
And I’m just saying so you wouldn’t go
Baby, get up and dance (and dance)
Michael Jackson no do pass this one
Baby, get up and dance
Michael Jackson no do pass this one
Binshe kofun loni ah (ah)
Motun ko fun loni ooh (ooh)
Madam saje loni ah (ah)
Toba ko fun ani Mayorkun
Binshe kofun loni ah (ah)
Motun fasi loni ooh (ooh)
Madam saje loni ah (ah)
Toba ko fun ani Mayorkun
Tell me wetin dey
Your body, your body
Na your body girl your body o
Sekin kaye fun e t’oro yo di o (oloun maje)
Tell me wetin dey
Your body, your body
Na your body girl your body o
Sekin kowo fun e t’oro yo di o (oloun maje)
Burn it up, turn it up
Show me show me what you got
Burn it up, turn it up
Show me, show me what you got
She freaky nasty boujee
I love the way you do me
She freaky nasty boujee
I love the way you do me
Rah!
Binshe kofun loni ah (ah)
Motun ko fun loni ooh (ooh)
Madam saje loni ah (ah)
Toba ko fun ani Mayorkun
Binshe kofun loni ah (ah)
Motun fasi loni ooh (ooh)
Madam saje loni ah (ah)
Toba ko fun ani Mayorkun
You go tell me wetin dey
Your body, your body
Na your body girl your body o
Sekin kaye fun e t’oro yo di o (oloun maje)
Tell me wetin dey
Your body, your body
Na your body girl your body o
Sekin kowo fun e t’oro yo di o (tor'oyodi o)
Of Lagos, fresh!
Gege this bread no be agege
Yanaur of lay lay

(перевод)

Свежий, Янаур
Лагоса (черт возьми)
Специальный!
(Мое тело на твоем теле, о…)
Скажи мне, что мы делаем
Ваше тело, ваше тело
На твоем теле, девочка, твое тело.
Sekin kaye fun e t'oro yo di o (oloun maje)
Скажи мне, что мы делаем
Ваше тело, ваше тело
На твоем теле, девочка, твое тело.
Sekin kowo fun e t'oro yo di o (oloun maje oh ay)
Бинше кофун лони ааа (ааа)
Мотун ко фан лони ох (ох)
Мадам садже лони ауу (ауу)
Тоба ко фан ани Майоркун
Бинше кофун лони ааа (ааа)
Мотун фаси лони ох (ох)
Мадам садже лони ауу (ауу)
Тоба ко фан ани Майоркун
Скажи мне, что мы делаем
Ваше тело, ваше тело
На твоем теле, девочка, твое тело.
Sekin kaye fun e t'oro yo di o (oloun maje)
Скажи мне, что мы делаем
Ваше тело, ваше тело
На твоем теле, девочка, твое тело.
Sekin kowo fun e t'oro yo di o (oloun maje)
Майкл Джексон, не проходите мимо этого
И я просто говорю, чтобы ты не пошел
Детка, вставай и танцуй (и танцуй)
Майкл Джексон, не проходите мимо этого
Детка, вставай и танцуй
Майкл Джексон, не проходите мимо этого
Бинше кофун лони ах (ах)
Мотун ко фан лони ох (ох)
Мадам садже лони ах (ах)
Тоба ко фан ани Майоркун
Бинше кофун лони ах (ах)
Мотун фаси лони ох (ох)
Мадам садже лони ах (ах)
Тоба ко фан ани Майоркун
Скажи мне, что мы делаем
Ваше тело, ваше тело
На твоем теле, девочка, твое тело.
Sekin kaye fun e t'oro yo di o (oloun maje)
Скажи мне, что мы делаем
Ваше тело, ваше тело
На твоем теле, девочка, твое тело.
Sekin kowo fun e t'oro yo di o (oloun maje)
Сожги это, включи это
Покажи мне, покажи мне, что у тебя есть
Сожги это, включи это
Покажи мне, покажи мне, что у тебя есть
Она причудливая противная бужи
Мне нравится, как ты меня делаешь
Она причудливая противная бужи
Мне нравится, как ты меня делаешь
Ра!
Бинше кофун лони ах (ах)
Мотун ко фан лони ох (ох)
Мадам садже лони ах (ах)
Тоба ко фан ани Майоркун
Бинше кофун лони ах (ах)
Мотун фаси лони ох (ох)
Мадам садже лони ах (ах)
Тоба ко фан ани Майоркун
Ты иди, скажи мне, что мы делаем
Ваше тело, ваше тело
На твоем теле, девочка, твое тело.
Sekin kaye fun e t'oro yo di o (oloun maje)
Скажи мне, что мы делаем
Ваше тело, ваше тело
На твоем теле, девочка, твое тело.
Sekin kowo fun e t’oro yo di o (tor'oyodi o)
Лагос, свежий!
Гэгэ этот хлеб не эйгэгэ
Янаур лай лей