Перевод текста песни Ligaya - Mayonnaise

Ligaya (оригинал)

Ilang awit pa ba ang aawitin
O giliw ko?
Ilang ulit pa ba ang uulitin
O giliw ko?
Tatlong oras na akong nagpapacute sa iyo
Di mo man lang napapansin
Ang bagong t-shirt ko
Ilang isaw pa ba ang kakain
O giliw ko?
Ilang tanzan pa ba ang iipunin
O giliw ko?
Gagawin ko ang lahat pati ang thesis mo
Wag mo lang ipagkait ang hinahanap ko
Sagutin mo lang ako
Aking sinta’y walang humpay, na ligaya
At aasahang iibigin ka
Sa tanghali, sa gabi at umaga
Wag ka sanang magtanong at magduda
Dahil ang puso ko’y walang pangamba
Lahat tayo’y nabubuhay na tahimika’t buong liga
Ilang ahit pa ba ang aahitin
O giliw ko?
Ilang hirit pa ba ang hihiritin
O giliw ko?
Di naman ako mangyakis tulad nang iba
Pinapangako ko sa iyo na igagalang ka
Sagutin mo lang ako
Aking sinta’y walang humpay, na ligaya
At aasahang iibigin ka
Sa tanghali, sa gabi at umaga
Wag ka sanang magtanong at magduda
Dahil ang puso ko’y walang pangamba
Lahat tayo’y nabubuhay na tahimika’t buong ligaya
Aasahang iibigin ka
Sa tanghali, sa gabi at umaga
Wag ka sanang magtanong at magduda
Dahil ang puso ko’y walang pangamba
Lahat tayo’y nabubuhay na tahimika’t buong
Ligaya

Ligaya (перевод)

Сколько еще песен будет спето?
Или моя любовь?
Сколько еще раз это будет повторяться?
Или моя любовь?
Я делал тебя милой три часа
Вы даже не замечаете
моя новая футболка
Сколько еще рыбы съесть?
Или моя любовь?
Сколько еще танзанов собрать?
Или моя любовь?
Я сделаю все, включая вашу диссертацию
Просто не отказывай мне в том, что я ищу
Просто ответь мне
Моя любовь непрестанна, блаженна
И ожидать любить тебя
В полдень, вечером и утром
Не спрашивай и не сомневайся
Потому что в моем сердце нет страха
Мы все живем в мире и согласии
Сколько еще бриться бриться?
Или моя любовь?
Сколько еще нанять, чтобы мотивировать?
Или моя любовь?
я не бреюсь как другие
Я обещаю тебе, что буду уважать тебя
Просто ответь мне
Моя любовь непрестанна, блаженна
И ожидать любить тебя
В полдень, вечером и утром
Не спрашивай и не сомневайся
Потому что в моем сердце нет страха
Мы все живем мирно и счастливо
Ожидайте любить вас
В полдень, вечером и утром
Не спрашивай и не сомневайся
Потому что в моем сердце нет страха
Мы все живем мирно и полноценно
Счастливый