Перевод текста песни Hopeless - Mayonnaise

Hopeless (оригинал)

Dedicate, I’ll dedicate this song to you
For all the days, all the days I’ve been with you
I’m thankful
Let me be, let me be the one beside you
All the time, all the time you’re in my mind
I’m blissful
Help me consciously
'Cause I’m hopeless (I'm hopelessly in love with you)
I’m lost in (translation and in situation)
I’m selfish (I'm selfishly selfless)
'Cause I need you here with me
All you know, all you know is I let you go
But all I know, all I know is I miss you so
I’m grateful
Every way, every way each passing day
I’m on my way, on my way to you a day
I’m grateful
Help me consciously
'Cause I’m hopeless (I'm hopelessly in love with you)
I’m lost in (translation and in situation)
I’m selfish (I'm selfishly selfless)
'Cause I need you here with me
'Cause I’m scared
(And I’m losing my mind)
I’m scared
(I'm losing my mind)
I’m scared
(I'm losing my mind)
And I want you here
I’m hopeless (I'm hopelessly in love with you)
I’m lost in (translation and in situation)
I’m selfish (I'm selfishly selfless)
'Cause I need you here with me
I’m hopeless (I'm hopelessly in love with you)
I’m lost in (translation and in situation)
I’m selfish (I'm selfishly selfless)
'Cause I need you here with me

Hopeless (перевод)

Посвящаю, я посвящу эту песню тебе
Все дни, все дни, что я был с тобой
Я благодарен
Позволь мне быть, позволь мне быть рядом с тобой
Все время, все время ты в моих мыслях
я счастлив
Помоги мне осознанно
Потому что я безнадежен (я безнадежно влюблен в тебя)
Я потерялся (перевод и ситуация)
Я эгоистичен (я эгоистично бескорыстен)
Потому что ты нужен мне здесь со мной
Все, что ты знаешь, все, что ты знаешь, это то, что я отпускаю тебя.
Но все, что я знаю, все, что я знаю, это то, что я так скучаю по тебе
Я благодарен
Каждый день, каждый день
Я еду, еду к тебе день
Я благодарен
Помоги мне осознанно
Потому что я безнадежен (я безнадежно влюблен в тебя)
Я потерялся (перевод и ситуация)
Я эгоистичен (я эгоистично бескорыстен)
Потому что ты нужен мне здесь со мной
Потому что я боюсь
(И я схожу с ума)
Я боюсь
(Я теряю рассудок)
Я боюсь
(Я теряю рассудок)
И я хочу, чтобы ты был здесь
Я безнадежен (я безнадежно влюблен в тебя)
Я потерялся (перевод и ситуация)
Я эгоистичен (я эгоистично бескорыстен)
Потому что ты нужен мне здесь со мной
Я безнадежен (я безнадежно влюблен в тебя)
Я потерялся (перевод и ситуация)
Я эгоистичен (я эгоистично бескорыстен)
Потому что ты нужен мне здесь со мной