Перевод текста песни Make up My Mind - Maya Payne

Make up My Mind (оригинал)

You’re asking me questions
I don’t wanna answer
It’s really confusing
All the ways you’re asking why
You’re asking me
If you’re really leaving
Do you think I’d be happy?
Would you listen to the words I need to say
And I need to say
I don’t want to make up my mind
Is too soon
I need time
The truth is this could take quite a while
If it means goodbye
I don’t wanna make up my mind
Every moment is precious
So let’s think it over
Before we get older
Let’s rediscover how it all was meant to be
It still can be
I don’t wanna make up my mind
Is too soon
I need time
The truth is this could take quite a while
If it means goodbye
I don’t wanna make up my mind
Cause in this life love takes time
To get it right
So maybe this time
I made up my mind
I don’t want to make up my mind
Is too soon
I need time
The truth is this could take quite a while
If it means goodbye
I don’t wanna make up my mind

Решись На Это (перевод)

Вы задаете мне вопросы
я не хочу отвечать
Это действительно сбивает с толку
Все способы, которыми вы спрашиваете, почему
ты спрашиваешь меня
Если вы действительно уходите
Думаешь, я буду счастлив?
Не могли бы вы послушать слова, которые мне нужно сказать?
И мне нужно сказать
Я не хочу принимать решения
Слишком рано
Мне нужно время
Правда в том, что это может занять некоторое время
Если это значит до свидания
Я не хочу принимать решения
Каждый момент драгоценен
Итак, давайте подумаем
Прежде чем мы станем старше
Давайте заново узнаем, как все это должно было быть
Это все еще может быть
Я не хочу принимать решения
Слишком рано
Мне нужно время
Правда в том, что это может занять некоторое время
Если это значит до свидания
Я не хочу принимать решения
Потому что в этой жизни любовь требует времени
Понять правильно
Так что, может быть, на этот раз
Я решил
Я не хочу принимать решения
Слишком рано
Мне нужно время
Правда в том, что это может занять некоторое время
Если это значит до свидания
Я не хочу принимать решения