Перевод текста песни Günler - Mavi Sakal

Günler (оригинал)

Günler, günler, sonunda yaşamın sonu
Güneşler, güneşler, sensiz sönünce
Artık üzülmek yetmiyor sensiz
Ve ben, sevgiye kelime bulamam, bulamam
O anlar, o anlar, ellerin ellerimde
Bitmesin, bitmeyecek, inan ne olur
Artık üzülmek yetmiyor sensiz
Ve ben, sevgiye kelime bulamam, bulamam
Tanrım, bir ses ver bana
Anlatmalıyım sana
Özlemler, sevgiler, duygular adına
Tanrım, bir ses ver bana
Anlatmalıyım sana
Özlemler, sevgiler, duygular adına
Uzaktan, uzaktan, duydum sesini
Yosun kokusu sarmış içimi
Artık üzülmek yetmiyor sensiz
Ve ben, sevgiye kelime bulamam
Bulamam
Tanrım, bir ses ver bana
Anlatmalıyım sana
Özlemler, sevgiler, duygular adına
(X2)
Tanrım, bir ses ver bana
Anlatmalıyım sana
Özlemler, sevgiler, duygular adına
(X3)

Günler (перевод)

Дни, дни, наконец конец жизни
Солнца, солнца, когда они гаснут без тебя
Уже недостаточно быть грустным
И я не могу найти слов для любви
Те моменты, те моменты, твои руки на моих
Это не закончится, это не закончится, поверь мне
Уже недостаточно быть грустным
И я не могу найти слов для любви
Господи, дай мне голос
я должен сказать тебе
Во имя тоски, любви, чувств
Господи, дай мне голос
я должен сказать тебе
Во имя тоски, любви, чувств
Издалека, издалека я услышал твой голос
Меня окутывает запах водорослей
Уже недостаточно быть грустным
И я не могу найти слов для любви
я не могу найти
Господи, дай мне голос
я должен сказать тебе
Во имя тоски, любви, чувств
(Х2)
Господи, дай мне голос
я должен сказать тебе
Во имя тоски, любви, чувств
(Х3)