Перевод текста песни İnatçı - Mavi Sakal, Esat Tibet Ağırtan

İnatçı (оригинал)

Açlıkla hiç savaşmadın, bilemezsin
Soğukla hiç uyumadın, üşümezsin
Gözlerini hiç açmadın, görmezsin
Hiçbir zaman sevmedin, vermezsin
Üç yıl askıntı olsam, bakmazsın
Kulağının içine seslensem, duymazsın
Seni seviyorum desem, inanmazsın
Dünyaları sana versem, almazsın
İnatçı
Paylaş kendini, ver bana
Aç kollarını, gel bana
Beni sevmezsen bile
Bir kerecik gel bana
Gel gel bana, ver bana
Gel gel bana, ver bana
Karar ver, vereceksen ver
Karar ver, bekletme
Karar ver, vereceksen ver
Kendine yalan söyleme
Zorla güzellik olmaz, desen de
Benim gönlüm sadece sende
Zorla güzellik olmaz, desen de
Benim gönlüm sadece sende
Paylaş kendini, ver bana
Aç kollarını, gel bana
Beni sevmezsen bile
Bir kerecik gel bana
Gel gel bana, ver bana
Gel gel bana, ver bana
Karar ver, vereceksen ver
Karar ver, bekletme
Karar ver, vereceksen ver
Kendine yalan söyleme
Karar ver, vereceksen ver
Karar ver, bekletme
Karar ver, vereceksen ver
Kendine yalan söyleme

İnatçı (перевод)

Ты никогда не боролся с голодом, ты не знаешь
Ты никогда не спишь с холодом, ты не простужаешься
Вы никогда не открывали глаза, вы бы не увидели
Вы никогда не любили, вы никогда не даете
Если бы я был влюблен три года, ты бы не смотрел
Если я позвоню тебе на ухо, ты не услышишь
Если я скажу, что люблю тебя, ты не поверишь
Если бы я дал тебе миры, ты бы их не взял
Упрямый
Поделись собой, дай мне
Раскрой свои объятия, иди ко мне
Даже если ты меня не любишь
Приди ко мне хоть раз
подойди ко мне, дай мне
подойди ко мне, дай мне
Решите, если вы
Решайте, не ждите
Решите, если вы
Не лги себе
Нет ни навязанной красоты, ни узора.
мое сердце только для тебя
Нет ни навязанной красоты, ни узора.
мое сердце только для тебя
Поделись собой, дай мне
Раскрой свои объятия, иди ко мне
Даже если ты меня не любишь
Приди ко мне хоть раз
подойди ко мне, дай мне
подойди ко мне, дай мне
Решите, если вы
Решайте, не ждите
Решите, если вы
Не лги себе
Решите, если вы
Решайте, не ждите
Решите, если вы
Не лги себе