Перевод текста песни By My Side - Mauve

By My Side (оригинал)

Let’s just stay
Home alone tonight
Your eyes
Pacific blue light
Whatever happens, yeah I’ll be alright
With you by my side
With you by my side
Let’s just stay
Home alone tonight
Your eyes
Pacific blue light
Whatever happens, yeah I’ll be alright
With you by my side With you by my side
With you by my side
(Let's just stay)
(Home alone tonight)
(Your eyes)
(Pacific blue light)
(Whatever happens, yeah)
(I'll be alright)
(With you by my side)
(With you by my side)
(With you by my side)

By My Side (перевод)

Давай останемся — укроемся в своем безмолвии,
В эту ночь дом наполнит одна тишина —
Где твой взгляд — отголосок лазурной стихии,
Там светят глаза, как Тихий — в глубоких тонах.
Что бы ни грянуло — я выстою, не надломлюсь,
Пока ты рядом — как берег у самой волны,
Пока ты рядом — небесная миссия сбылись.
Давай останемся — в этом шелесте мглы,
В эту ночь дом наполнит одна тишина,
Где твой взгляд — отголосок лазурной стихии,
Там светят глаза, как Тихий — в глубоких тонах.
Что бы ни грянуло — я выстою, не надломлюсь,
Пока ты рядом, пока ты — мой берег и свет,
Пока ты рядом — я вновь в равновесии,
(Давай останемся — укроемся в своем безмолвии),
(В эту ночь дом наполнит одна тишина),
(Где твой взгляд — отголосок лазурной стихии),
(Там светят глаза, как Тихий — в глубоких тонах),
(Что бы ни грянуло —)
(Я выстою, не надломлюсь),
(Пока ты рядом — как берег у самой волны),
(Пока ты рядом — небесная миссия сбылись),
(Пока ты рядом — я вновь в равновесии)