Перевод текста песни Untuk Apa - Maudy Ayunda

Untuk Apa (оригинал)

Kini ku tahu bila cinta tak bertumpu pada status
Semua orang tahu bila kita sepasang kekasih
Namun status tak menjamin cinta
Kini ku tahu bila cinta tak bertumpu pada lidah
Lidah bisa berkata namun hati tak sejalan
Kata-kata tak menjamin cinta oh
Untuk apa
Untuk apa cinta tanpa kejujuran
Untuk apa cinta tanpa perbuatan
Tak ada artinya
Untuk apa
Untuk apa cinta tanpa pembuktian
Untuk apa status kita pertahankan
Bila sudah tak lagi cinta
Kini ku tahu bila cinta tak bertumpu pada lidah
Lidah bisa berkata namun hati tak sejalan
Kata-kata tak menjamin cinta oh
Untuk apa
Untuk apa cinta tanpa kejujuran
Untuk apa cinta tanpa perbuatan
Tak ada artinya
Untuk apa
Untuk apa cinta tanpa pembuktian
Untuk apa status kita pertahankan
Bila sudah tak lagi cinta
Untuk apa
Untuk apa cinta tanpa pembuktian
Untuk apa
Kita pertahankan
Bila sudah tak lagi cinta
Untuk apa

(перевод)

Теперь я знаю, когда любовь не зависит от статуса.
Все знают, когда мы любовники
Но статус не гарантирует любви
Теперь я знаю, когда любовь не основана на языке
Язык может говорить, но сердце не в ладах
Слова не гарантируют любовь
За что
Что такое любовь без честности?
Что такое любовь без действия?
Нет смысла
За что
Что такое любовь без доказательств?
Какой статус мы защищаем?
Когда больше нет любви
Теперь я знаю, когда любовь не основана на языке
Язык может говорить, но сердце не в ладах
Слова не гарантируют любовь
За что
Что такое любовь без честности?
Что такое любовь без действия?
Нет смысла
За что
Что такое любовь без доказательств?
Какой статус мы защищаем?
Когда больше нет любви
За что
Что такое любовь без доказательств?
За что
Мы защищаем
Когда больше нет любви
За что