Перевод текста песни Perahu Kertas - Maudy Ayunda

Perahu Kertas (оригинал)

Kata-kata yang sedikit gila, tapi ini adanya
Perahu kertas mengingatkanku betapa ajaibnya hidup ini
Mencari-cari tambatan hati, kau sahabatku sendiri
Hidupkan lagi mimpi-mimpi (cinta-cinta)
cita-cita (cinta-cinta)
Yang lama ku pendam sendiri, berdua ku bisa percaya
Ku bahagia kau telah terlahir di dunia
Dan kau ada di antara milyaran manusia
Dan ku bisa dengan radarku menemukanmu
Tiada lagi yang mampu berdiri
Halangi rasaku, cintaku padamu
Ku bahagia kau telah terlahir di dunia
Dan kau ada di antara milyaran manusia
Dan ku bisa dengan radarku menemukanmu
Oh bahagia kau telah terlahir di dunia
Dan kau ada di antara milyaran manusia
Dan ku bisa dengan radarku menemukanmu

(перевод)

Немного сумасшедшие слова, но это то, что есть
Бумажные кораблики напоминают мне, как волшебна жизнь
Ищу причал, ты мой лучший друг
Оживите мечты (любовь-любовь)
мечта (любовь)
Старый я держал при себе, я оба могу доверять
Я счастлив, что ты появился на свет
И ты среди миллиардов людей
И я могу с помощью своего радара найти тебя
Никто другой не может стоять
Заблокируй мои чувства, мою любовь к тебе
Я счастлив, что ты появился на свет
И ты среди миллиардов людей
И я могу с помощью своего радара найти тебя
О, счастлив, что ты родился в мире
И ты среди миллиардов людей
И я могу с помощью своего радара найти тебя