Перевод текста песни Cold - Matthew John

Cold (оригинал)

This is dangerous
You made a crutch of me so perilous
And I can’t keep up
You’re starry eyed
Don’t wanna leave you in the dark tonight, no
Pre-Chorus:
But I can’t decide
Cause' you stole my hand (stole my hand)
And won’t let go, been patient with my pride
And I won’t deny, that it’s probably getting lonely
When I feel so close and I know
That’s just not right
Here I go again
Turning cold again
Am I nothin' but a ruse?
God, I hope that I don’t
Lose myself again, when you try to let me in
Am I nothin' but a ruse?
God, I hope I don’t go cold
God, I hope I don’t go cold
It’s just not enough
You need somebody that could heat you up
Instead of letting you down
You’re terrified
Don’t wanna lead you in the cold tonight, no
(Lead you in the cold)
Pre-Chorus:
But, I can’t ignite
Cause' you stole my heart (stole my heart)
It just won’t glow, been right here by my side
And I’m on thin ice, breaking through the water
Like a sinking boat, I can’t swim to save my life (whoa)
Here I go again
Turning cold again
Am I nothin' but a ruse?
God, I hope that I don’t
Lose myself again, when you try to let me in
Am I nothin' but a ruse?
God, I hope I don’t go cold
God, I hope I don’t go cold
Breakdown:
Cold
Cold
Here I go again
Turning cold again
Am I nothin' but a ruse?
God, I hope that I don’t
Lose myself again, when you try to let me in
Am I nothin' but a ruse?
God, I hope I don’t go cold
God, I hope I don’t go cold

(перевод)

это опасно
Ты сделал из меня такой опасный костыль
И я не могу идти в ногу
У тебя звездные глаза
Не хочу оставлять тебя сегодня в темноте, нет.
Перед припевом:
Но я не могу решить
Потому что ты украл мою руку (украл мою руку)
И не отпустит, терплю свою гордость
И я не буду отрицать, что, наверное, становится одиноко
Когда я чувствую себя так близко и знаю
Это просто неправильно
Вот и я снова
Снова становится холодно
Я не что иное, как уловка?
Боже, я надеюсь, что я не
Снова потерять себя, когда ты пытаешься впустить меня
Я не что иное, как уловка?
Боже, надеюсь, я не остыну
Боже, надеюсь, я не остыну
Этого просто недостаточно
Тебе нужен кто-то, кто мог бы тебя разогреть
Вместо того, чтобы подводить вас
ты в ужасе
Не хочу вести тебя сегодня ночью по холоду, нет.
(Веди тебя на холоде)
Перед припевом:
Но я не могу зажечь
Потому что ты украл мое сердце (украл мое сердце)
Он просто не будет светиться, был рядом со мной.
А я по тонкому льду, пробиваюсь сквозь воду
Как тонущая лодка, я не могу плавать, чтобы спасти свою жизнь (уоу)
Вот и я снова
Снова становится холодно
Я не что иное, как уловка?
Боже, я надеюсь, что я не
Снова потерять себя, когда ты пытаешься впустить меня
Я не что иное, как уловка?
Боже, надеюсь, я не остыну
Боже, надеюсь, я не остыну
Авария:
Холодный
Холодный
Вот и я снова
Снова становится холодно
Я не что иное, как уловка?
Боже, я надеюсь, что я не
Снова потерять себя, когда ты пытаешься впустить меня
Я не что иное, как уловка?
Боже, надеюсь, я не остыну
Боже, надеюсь, я не остыну