Перевод текста песни You're Too Cool For Me - Matt Champion

You're Too Cool For Me (оригинал)

You get boys like they’re growing on trees
(You're too cool for me, for me, for me)
You’re my fantasy, alone in my room
Dancin' with the lights on, alone in my room
And if you, you’re in my bed
And I just need you here, and not in my head
Got me on your lasso (reel me in, reel me in)
Got me where you want me (reel me in, reel me in)
And I don’t know how I fell for you (fell for you)
But I know that you’re too cool for me
You’re too cool for me (you're too cool for me)
You can’t love like you’re growing on tree (you're too cool for me)
Tell me why, you’re too cool for me (you're too cool for me)
You get boys like they’re growing on trees
(you're too cool for me, for me, for me)

Ты Слишком Крут Для Меня (перевод)

Вы получаете мальчиков, как будто они растут на деревьях
(Ты слишком крут для меня, для меня, для меня)
Ты моя фантазия, одна в моей комнате
Танцуя с включенным светом, один в своей комнате
И если ты, ты в моей постели
И ты мне нужен только здесь, а не в моей голове
Получил меня на своем лассо (намотайте меня, намотайте меня)
Доставил меня туда, куда ты хочешь (намотайте меня, намотайте меня)
И я не знаю, как я влюбился в тебя (влюбился в тебя)
Но я знаю, что ты слишком крут для меня.
Ты слишком крут для меня (ты слишком крут для меня)
Ты не можешь любить так, как будто растешь на дереве (ты слишком крут для меня)
Скажи мне, почему, ты слишком крут для меня (ты слишком крут для меня)
Вы получаете мальчиков, как будто они растут на деревьях
(ты слишком крут для меня, для меня, для меня)