Перевод текста песни Let Me Breathe - Matt Cerf, Ronski Speed

Let Me Breathe (оригинал)

I woke up next to you today
Knowing you had to leave forever
We cannot continue this way
I see in your face the eyes of a stranger
Like a hidden power… dormant
My future is trapped inside of me
For all those years I have been patient
With you I cannot set it free
Let me breathe
I’m suffocating I can’t take it
Let me breathe
I’m afraid that I won’t make it

Дай Мне Дышать (перевод)

Я проснулся сегодня рядом с тобой
Зная, что ты должен был уйти навсегда
Мы не можем так продолжать
Я вижу в твоем лице глаза незнакомца
Как скрытая сила… дремлющая
Мое будущее в ловушке внутри меня
Все эти годы я был терпелив
С тобой я не могу освободить его
Позвольте мне дышать
Я задыхаюсь, я не могу этого вынести
Позвольте мне дышать
боюсь, что не успею