Перевод текста песни When Something Ends - Matilda

When Something Ends (оригинал)

There’s a street somewhere
There’s a town out there that get’s you
There’s a heart somewhere
With the same scares that you have
From heartbreak and heartache, you see
When something ends
When something’s over
You can’t pretend that it’s not
When someone’s gone
When someone’s fallen
You keep going on and just don’t ever look back
There’s a key to each heart
There’s a «he» in each part that hurts
There are lines in each face
That are signs from a place where you’ve been burned
But there are good days too
That will get you through
Even though something’s end
When something ends
When something’s over
You can’t pretend that it’s not
When someone’s gone
When someone’s fallen
You keep going on and just don’t ever look back
‘Cause I’ve seen things end
And I’ve been that friend
You call when he breaks your heart
And all I’ve said is

Когда Что-То Заканчивается (перевод)

Где-то есть улица
Там есть город, который вас достанет
Где-то есть сердце
С теми же страхами, которые у вас есть
От горя и душевной боли, вы видите
Когда что-то заканчивается
Когда что-то закончилось
Вы не можете притворяться, что это не так
Когда кто-то ушел
Когда кто-то упал
Ты продолжаешь идти и никогда не оглядываешься назад
К каждому сердцу есть ключ
В каждой части, которая болит, есть «он».
На каждом лице есть линии
Это знаки из места, где вы были сожжены
Но бывают и хорошие дни
Это поможет вам пройти
Даже если что-то закончилось
Когда что-то заканчивается
Когда что-то закончилось
Вы не можете притворяться, что это не так
Когда кто-то ушел
Когда кто-то упал
Ты продолжаешь идти и никогда не оглядываешься назад
Потому что я видел конец
И я был этим другом
Ты звонишь, когда он разбивает тебе сердце
И все, что я сказал, это