Перевод текста песни Boonapalist - Master P, Dig, MC Peaches

Boonapalist (оригинал)

You wanna half, or you ready for the whole thing?
You ready for the whole thing?
Shit, you ain’t gon' change on a nigga ha?
Tchk, no
I’ma make you out my boonapalist, ya heard me?
That’s straight
Keep it real with me and I’ll keep it real with you
No matter what the world may think, boy I’ll always be your Boo
I’ma let you shine, all the time
But when we roll, through the ghetto, tell them niggas, you mine
I’ma let you shine, all the time
But when we roll, through the ghetto, tell them niggas, you mine
My ghetto boonapalist, I wanna see you topless
Lie you in my bed like the six-fo', then drop this
To a deck, overlookin, a beautiful ocean sight
Take you out the ghetto, if it’s only fo' one night
I’ma keep it real girl, I ain’t gon' bullshit or stunt
See I make my money, every first of the month
If you could, be there for me like I’ma, be there for you
Everything that you could think about I’ma make it, come true
I 'member you used to visit me in jail, some say that love is blind
But I told you when I get out, I’ma make sure that you shine
A couple of carats around your finger, baguettes around your wrist
A couple of million in the bank, damn we the shit
Put the kids in private school, but still pack that tool
Cause you know them niggas think we rich
They gon' act a fuckin fool
Keep it real with me and I’ll keep it real with you
No matter what the world may think, boy I’ll always be your Boo
I’ma let you shine, all the time
But when we roll, through the ghetto, tell them niggas, you mine
I’ma let you shine, all the time
But when we roll, through the ghetto, tell them niggas, you mine
Keep it real with me and I’ll keep it real with you
No matter what the world may think, boy I’ll always be your Boo
Yo, but when I greet you I greet you like you a lady
I just ask your name, I never say «Yo whazzup baby?»
Because you lookin fine, havin a beautiful day
Now it’ll be my pleasure just to greet you up on your way
Wherever you goin, we can even jump in the ride
I’ll drive you round the city, be your chaffeur, make it live
Don’t means I wanna creep witchu, just wanna be witchu
Girl you keep it real with me
And look I keep it real with you too Boo
All of these feelings I’m holdin inside
Some feelings I can never hide
I never keep a secret or tell a lie
I’ma let you shine all the time
And when you roll through the ghetto
Let them niggas know that you mine, ya heard me?
Keep it real with me and I’ll keep it real with you
No matter what the world may think, boy I’ll always be your Boo
I’ma let you shine, all the time
But when we roll, through the ghetto, tell them niggas, you mine
I’ma let you shine, all the time
But when we roll, through the ghetto, tell them niggas, you mine
You don’t ever have to worry bout me sayin I’m your lady
Keep it real with me cause boy you know you really drive me crazy
All I want.
is for us, to be, together
No matter what.
I’ll be there through stormy weather
Keep it real with me and I’ll keep it real with you
No matter what the world may think, boy I’ll always be your Boo
Keep it real with me and I’ll keep it real with you
No matter what the world may think, boy I’ll always be your Boo
My ghetto boonapalist ya heard me?
My boonapalist -- every thug need one
That’s a woman that ain’t gon', stress her man, ya heard me?
Every thug need a boonapalist, uh-heh
She know when you out there hustlin, she gon' be there for you
And when you locked down, she gon' be there for you
When things ain’t right, she gon' be there for you
When yo' paper ain’t right, her paper gon' be right, ya heard me?
That’s a boonapalist, that’s what I need
That’s what I need a boonapalist
But all the homies out there
If your boonapalist straight, and you come up, huh
You take your boonapalist and, you put her on top, ya heard me?
That’s that boonapalist love, ya heard me?

Бунапалист (перевод)

Хочешь половину или готов ко всему?
Вы готовы ко всему?
Черт, ты не собираешься переодеваться в ниггер-ха?
Чк, нет
Я сделаю тебя своим бунапалистом, ты меня слышал?
Это прямо
Сохраняйте это реальным со мной, и я сохраню это с вами
Что бы ни думал мир, мальчик, я всегда буду твоим Бу
Я позволю тебе сиять все время
Но когда мы катимся по гетто, скажи им, ниггеры, ты мой
Я позволю тебе сиять все время
Но когда мы катимся по гетто, скажи им, ниггеры, ты мой
Мой бунапалист из гетто, я хочу увидеть тебя топлесс
Ложись в мою постель, как шестерка, а потом брось это
На палубу, с видом на красивый вид на океан
Вывезти тебя из гетто, если только на одну ночь
Я буду настоящей девушкой, я не буду ерундой или трюком
Смотрите, я зарабатываю деньги, каждое первое число месяца
Если бы ты мог, будь рядом со мной, как я, будь рядом с тобой
Все, о чем вы могли подумать, я сделаю это, сбудется
Я помню, ты навещал меня в тюрьме, некоторые говорят, что любовь слепа
Но я сказал тебе, когда выйду, я позабочусь о том, чтобы ты сиял
Пара каратов на пальце, багеты на запястье
Пара миллионов в банке, черт возьми, мы дерьмо
Отправьте детей в частную школу, но при этом упакуйте этот инструмент
Потому что ты знаешь, что эти ниггеры думают, что мы богаты.
Они будут вести себя как гребаный дурак
Сохраняйте это реальным со мной, и я сохраню это с вами
Что бы ни думал мир, мальчик, я всегда буду твоим Бу
Я позволю тебе сиять все время
Но когда мы катимся по гетто, скажи им, ниггеры, ты мой
Я позволю тебе сиять все время
Но когда мы катимся по гетто, скажи им, ниггеры, ты мой
Сохраняйте это реальным со мной, и я сохраню это с вами
Что бы ни думал мир, мальчик, я всегда буду твоим Бу
Эй, но когда я приветствую тебя, я приветствую тебя, как ты, леди
Я просто спрашиваю твое имя, я никогда не говорю: «Эй, как, детка?»
Потому что ты хорошо выглядишь, у тебя прекрасный день
Теперь я с удовольствием просто поприветствую вас в пути
Куда бы вы ни пошли, мы можем даже прыгнуть в поездке
Я отвезу тебя по городу, будь твоим шофером, оживи его
Не значит, что я хочу ползать ведьму, просто хочу быть ведьмой
Девушка, ты держишь это в секрете со мной.
И смотри, я тоже держу это в секрете с тобой, Бу
Все эти чувства я держу внутри
Некоторые чувства я никогда не смогу скрыть
Я никогда не храню секреты и не лгу
Я позволю тебе сиять все время
И когда ты катишься по гетто
Пусть ниггеры знают, что ты мой, слышишь меня?
Сохраняйте это реальным со мной, и я сохраню это с вами
Что бы ни думал мир, мальчик, я всегда буду твоим Бу
Я позволю тебе сиять все время
Но когда мы катимся по гетто, скажи им, ниггеры, ты мой
Я позволю тебе сиять все время
Но когда мы катимся по гетто, скажи им, ниггеры, ты мой
Тебе никогда не нужно беспокоиться о том, что я говорю, что я твоя леди
Держи это по-настоящему со мной, потому что, мальчик, ты знаешь, что ты действительно сводишь меня с ума
Все что я хочу.
для нас быть вместе
Не важно что.
Я буду там в ненастную погоду
Сохраняйте это реальным со мной, и я сохраню это с вами
Что бы ни думал мир, мальчик, я всегда буду твоим Бу
Сохраняйте это реальным со мной, и я сохраню это с вами
Что бы ни думал мир, мальчик, я всегда буду твоим Бу
Мой бунапалист из гетто, ты меня слышал?
Мой бунапалист - он нужен каждому бандиту
Это женщина, которая не собирается, подчеркните ее мужчину, вы меня слышали?
Каждому бандиту нужен бунапалист, а-а
Она знает, когда ты там суетишься, она будет рядом с тобой
И когда ты закроешься, она будет рядом с тобой
Когда что-то не так, она будет рядом с тобой
Когда твоя бумага неправильная, ее бумага будет правильной, ты меня слышал?
Это бунапалист, это то, что мне нужно
Это то, что мне нужно boonapalist
Но все кореши там
Если ваш бонапалист прямо, и вы подходите, да
Ты берешь свою бунапалистку и ставишь ее сверху, слышишь?
Это бунапалистская любовь, ты меня слышал?