Перевод текста песни Sommaire - Maska

Sommaire (оригинал)

On agit chacun pour soi bien qu’on soit rien sans les autres
Oui le succès m’a séduit bien qu’son sourire semblait faux
Tu comptes plus sur les tiens comme un chard-clo imbibé d’vin
Quand ton quartier s’enflamme bah bizarrement la paix s'éteint
J’regarde mon avenir au loin comme un dique-sa qui fixe les tains-p'
Avec envie mais crainte de trouver le dass dans son étreinte
Les mystères du destin
Ma vie d’merde est restreinte
Insatisfait d’un festin
Ma joie de vivre s’est éteinte
Critique-moi ça m’rend humain
Insulte-moi je deviendrais chien
Je suis nécessaire et surprenant comme la longueur des intestins
Moins t’es dans l’underground
Plus y a d’taupes c’est bizarre
Dans la nature c’est le contraire
Est-ce que tu captes si j’dis ça?
La musique m’a amené dans un puits d’ténèbres
En m’faisait croire qu’y’avait de l’eau
Mais y avait qu’des rêves
Méfie-toi des pigeons, c’est parfois eux qui t’chient dessus
Leur merde te tombe dessus peu importe où tu t’situes
J’parlais pas des oiseaux les animaux nous nuisent pas
Nos verres de Whisky s’cassent
Eux s’contentent du Whiskas
J’attends que la justice fasse
Son travail sans petite crasse
Le juge ouvre ton casier comme si il ouvrait une pistache
On étudie pour faire des armes à croire qu’apprendre c’est dangereux
Le hasard va t’faire du mal si t’es trop tenté dans le jeu
Bsahtek si tu portes la rue
Moi j’la supportes t’as vu
Elle te tue gratuitement peu importe ta thune
Belek la personnalité d’un mec que personne a niqué
Un président d’un mètre soixante à qui les gens sont agrippés
T’allumes un joint ton corps s'éteint
Tu reconnais pas tes torts, c’est dingue
T’as la mort aux bout de tes doigts comme un fonce-dé qui sort ses flingues
À force de raconter de la merde
Tu pues de la gueule
Il cherche la merde celui qui s’approche
Du cul de ta sœur
On se dit à c’t’heure d’une vie de vices
Il serait peut-être temps qu’tu captes
Qu’il n’existe pas de petites crises
Y’a trop de banques qui craquent
On aime la maille plus que tout
On a toujours plus de goût
On cherche qu’un seul amour et pourtant toujours plus de boules
Rien que j’gratte ma feuille, à croire qu’elle a de l’eczéma
Normal Vincent veut dire vainqueur, on m’compare à Benzema
Tu veux pas arrêter de ler-par
Ferme ta gueule j’vais tout leur dire
Les rappeurs ne pensent qu’au cash
Pour ça qu’on noircit nos pages
Vous tenez nos cœurs en otage
Aujourd’hui j’vais tout sortir
On nourrit des fantasmes en sachant qu’ils vous torpillent
On bombarde, on écrase ceux qui veulent nous ralentir
J’ai l’talent pire stop ta rage, j’rappe sale 'faut pas mentir
J’ai de l’argent mais j’suis perdu
J’suis comme un roi qui n’a pas d’empire
Attends le pire tu vas ramper
J’entends tes cris retentir
Si tu tombes love de la street
Tu vas embrasser son sol
Pourtant tu sais qu’c’est qu’une actrice
Qui t’faire rater ton vol
Vers une vie épanouissante
Loin des sanglantes descentes
J’ai du mal à faire confiance à mes ententes récentes
Les sirènes sont tant stressantes
N’en ont en plus après les marins
Mais les gamins
Qui ont des parents que la banque étrangle
Faut que j’devienne une légende
J’en ai marre d’attendre les gens
Une peluche ne ressent rien
En paraissant attendrissante
La France est belle mais complexée
Comme une reine devenue esclave
Et si les petits n’ont plus de respects,
est-ce que les grands sont respectables?
T’effaces pas un adultère en même qu’t’effaces un texto
L’impression qu’mes pêchés m’escortent
Veulent pas m’laisser m’ver-sau
Laissez-moi passer même c’est mieux percer sans délaisser mes soss
C’est pas qu’on se la raconte, c’est qu’il faut célébrer les choses
Parmi ceux qui ont trouvé l’or nombreux d’entre eux se cherchent encore
On va pas te pleurer longtemps après que tes potes enterrent ton corps
Ton père t’entend insulter sa fille, marre de voir que tu perds ton temps
À force il a compris, ça sert à rien de t’faire comprendre
Les démons sur mon âme doivent faire un boulot colossal
Tu t’crois frais quand t’es dans le son, tu t’laves avec de l’eau sale
J’attends le soleil pour sourire, il fait encore un temps maussade
Faut qu’je change, j’deviens futile vu tout l’argent que j’claque en sapes
Donne de l’importance aux gens, c’est comme ça qu’on t’en accorde
Quand tu t’mets au-dessus des autres, t'étonne pas qu’on t’tende la corde
Quand t’as les chevilles qui gonflent, bah forcément tu marches plus droit
J’commence à faire des zigzags, ça craint grave amputez-moi
Ceux qu’on aime sont en nous
Quand ils partent, ça rend fou
Aidez-moi, retenez-moi, j’suis faible et j’pars en couille
Leurs valeurs, leur vieil humour, tout ça me pompe les nerfs
Rappelle-leur que le cadavre se dégrade même si la tombe est nette
C’est en t’passant de la pommade en douce qu’on t’pénètre
Tu t’fais niquer comme tout le monde pourquoi t’as honte, c’est bête
En France pas de vice président, le notre en a déjà trop
Les petits restent impolis, parlent mal, draguent ta go
Drive-by, pas d’magot
Y’a que le matelas de la taule
Pour amortir ta chute qui écrase les tiens par ta faute
L’argent te donne du pouvoir
Tout en t’affaiblissant
T’as l’impression de décoller
Tout en atterrissant
Petit ce monde n’est pas prospère si tu souhaites rouler en grosse caisse
Tu veux mettre tout le monde d’accord
T’as pas le choix mon frère, faut se taire
On doit accepter la mort de ceux qu’on aime par amour
La conscience a des contraintes que l’homme endure chaque jour
Ouais il boit car ça l’saoule, il est saoul car il boit
Se dissoude de tous ses frères pour deux trois sous assieds-toi
J’ai pas fini de te tatouer mes idées dans ton veau-cer
Elles sont noires et malsaines
Et donnent naissance à mes cernes
Seuls les cons trouvent les gens cons
Et comprennent pas qu’on est tous pareils
Tous parés paros tarés
Tout s’paye tôt ou tard
Et Marine Le Pen va vite se perdre dans sa vallée de vice de merde
On utilise pas la haine pour créer une vie de rêves
On connait l’prix de tout, mais la valeur de rien
Et le bonheur des autres crée toujours le malheur des uns
Les orgueilleux égoïstes tomberont jamais amoureux
Tu t’aimes trop pour en aimer une autre, allez avoue-le
Une fois mort beaucoup de bâtards parleront mal de toi
Personne n’encaisse mes vérités c’est pour ça qu’j’rappe le soir
Ceux qui parlent derrière mon dos sont bien placés
pour que j’leur chie dessus
Ça évitera les prises de tête, les «J'vous déteste"et ainsi de suite
Neuvième zone, L’Institut, Shin Sekai, Wati B
On a construit un empire qu’on peut pas abattre à l'épée
Ma cervelle est molle
J’encaisse des coups durs, j’en panique
Qu’ai-je foutu dans ma vie?
L’impression que je cours
Tout nu dans ma ville
J’suis foutu sans ma fille
Le Tout-Puissant m’anime
J’coule dans les abîmes
J’m'étouffe dans les habits
D’une pouffe puant la tise
L’enfer me court après
Donc en suant j’arrive

Резюме (перевод)

Каждый из нас действует сам за себя, хотя без других мы ничто
Да, успех соблазнил меня, хотя ее улыбка казалась фальшивой.
Вы больше рассчитываете на себя, как на пропитанный вином мангольд
Когда ваш район горит, мир уходит
Я смотрю на свое будущее вдаль, как дик-са, который чинит банки-п'
Стремясь, но боясь найти dass в ее объятиях
Тайны судьбы
Моя дерьмовая жизнь ограничена
Недовольный застольем
Мой интерес к жизни исчез
Критикуй меня, это делает меня человеком
Оскорби меня, я стану собакой
Я нужен и удивителен, как длина кишок
Чем меньше ты в подполье
чем больше родинок это странно
В природе все наоборот
Ты поймешь, если я это скажу?
Музыка привела меня в бездну тьмы
Заставил меня поверить, что там была вода
Но были только мечты
Остерегайтесь голубей, иногда они на вас гадят
Их дерьмо падает на тебя, где бы ты ни был
Я не говорил о птицах, животные не причиняют нам вреда.
Наши стаканы для виски разбиваются
Они довольны Вискасом
Я жду справедливости, чтобы сделать
Его работа без мелкой грязи
Судья открывает твой шкафчик, как фисташку
Мы учимся делать оружие, чтобы поверить, что обучение опасно
Шанс повредит вам, если вы слишком искушены в игре
Bsahtek, если вы носите улицу
Меня, я поддерживаю, ты видел
Она убивает тебя бесплатно независимо от твоих денег
Белек - личность парня, которого никто не трахал
Шестифутовый президент, за которого цепляются люди
Вы зажигаете косяк, ваше тело отключается
Ты не признаешь своих ошибок, это безумие
У вас есть смерть на кончиках ваших пальцев, как разбиватель игральных костей, вытаскивающий свое оружие
Говоря дерьмо
Ты воняешь
Он ищет дерьмо, кто бы ни приблизился
Из задницы твоей сестры
Мы говорим себе в это время жизни пороков
Возможно, вам пора забрать
Что не бывает маленьких кризисов
Слишком много банков, которые взламывают
Мы любим сетку больше всего на свете
У нас всегда больше вкуса
Мы ищем только одну любовь, но всегда больше шаров
Ничего, что я чешу свой лист, чтобы поверить, что у нее экзема
Нормальный Винсент значит победитель, меня сравнивают с Бензема
Ты не остановишь лер-пар
Заткнись, я им все расскажу
Рэперы думают только о деньгах
Почему мы очерняем наши страницы
Вы держите наши сердца в заложниках
Сегодня я собираюсь выпустить все
Мы кормим фантазии, зная, что они торпедируют вас
Мы бомбим, мы давим тех, кто хочет нас затормозить
У меня худший талант, останови свою ярость, я грязный рэп, не должен лгать
У меня есть деньги, но я потерян
Я как король, у которого нет империи
Ожидайте худшего, что вы будете ползать
Я слышу, как звучат твои крики
Если вы влюбитесь в улицу
Ты поцелуешь ее землю
Но вы знаете, что она всего лишь актриса
Кто заставляет вас пропустить свой рейс
На пути к полноценной жизни
Вдали от кровавых спусков
Мне трудно доверять моим недавним соглашениям
Русалки такие стрессовые
Нет больше после моряков
Но дети
У кого есть родители, которых банк душит
Я должен стать легендой
Я устал ждать людей
Чучело ничего не чувствует
Выглядит мило
Франция красивая, но сложная
Как королева, ставшая рабыней
И если у маленьких нет больше уважения,
уважаемы ли взрослые?
Вы не стираете прелюбодеяние одновременно с стиранием текстового сообщения.
Впечатление, что мои грехи сопровождают меня
Не хочешь оставлять меня
Дай мне пройти, даже лучше сверлить, не бросая свой нос
Дело не в том, что мы это говорим, а в том, что мы должны праздновать
Среди тех, кто нашел золото, многие до сих пор ищут себя
Мы не будем оплакивать вас долго после того, как ваши кореши похоронят ваше тело
Твой отец слышит, как ты оскорбляешь его дочь, и ему надоело видеть, как ты тратишь свое время впустую.
Силой он понял, бесполезно заставить тебя понять
Демоны в моей душе, должно быть, проделывают колоссальную работу.
Вы думаете, что вы свежи, когда вы в звуке, вы умываетесь грязной водой
Я жду, когда солнце улыбнется, погода еще хмурая
Я должен измениться, я становлюсь бесполезным, учитывая все деньги, которые я шлепаю по сокам
Придавайте значение людям, вот как вам даровано
Когда ты ставишь себя выше других, не удивляйся тому, что на тебе натянута веревка.
Когда у вас опухают лодыжки, вы, конечно, ходите прямо
Я начинаю делать зигзаги, это отстой, ампутируйте меня
Те, кого мы любим, внутри нас
Когда они уходят, это сводит с ума
Помоги мне, держи меня, я слаб и иду к яйцам
Их ценности, их старый юмор, все это действует мне на нервы.
Напомните им, что труп разлагается, даже если могила чистая.
Мягко пропуская мазь, мы проникаем в тебя
Ты облажался, как и все, почему ты стыдишься, это глупо
Во Франции нет вице-президента, у нас их и так слишком много
Малыши остаются грубыми, плохо разговаривают, флиртуют с вами
Проезжая мимо, без клада
Есть только тюремный матрас
Чтобы смягчить ваше падение, которое сокрушает вас по вашей вине
Деньги дают вам власть
При ослаблении
Вы чувствуете, что взлетаете
При посадке
Ребенок, этот мир не процветает, если ты хочешь кататься на бас-барабане
Вы хотите, чтобы все согласились
У тебя нет выбора, брат мой, ты должен заткнуться
Мы должны принять смерть тех, кого любим ради любви
Сознание имеет ограничения, которые человек терпит каждый день
Да, он пьет, потому что пьян, он пьян, потому что пьет.
Распускает всех своих братьев за два три цента садись
Я еще не закончил татуировать тебя своими идеями на твоей голени.
Они черные и нездоровые
И родить мои темные круги
Только идиоты находят глупых людей
И не понять, что мы все одинаковы
Все готово парос сумасшедший
Все окупается рано или поздно
И Марин Ле Пен быстро заблудится в своей долине дерьмового порока
Мы не используем ненависть, чтобы создать жизнь мечты
Мы знаем цену всему, но ничего не ценим
И счастье других всегда порождает несчастье одних
Гордый эгоист никогда не влюбится
Ты слишком любишь себя, чтобы любить другого, давай, признай это
Когда ты умрешь, многие ублюдки будут говорить о тебе плохо
Никто не берет мои истины, поэтому я читаю рэп по ночам
Те, кто говорят за моей спиной, находятся в хорошем положении
так что я сру на них
Это позволит избежать головных болей, "я тебя ненавижу" и так далее
Девятая зона, Институт, Шин Секай, Вати Б.
Мы построили империю, к которой не можем приставить меч.
мой мозг мягкий
Я терплю сильные удары, я паникую
Что я сделал не так в своей жизни?
Впечатление, что я бегу
Все голые в моем городе
я облажался без дочери
Всевышний оживляет меня
я тону в бездне
я задыхаюсь от одежды
От суки, воняющей травяным чаем
Ад преследует меня
Так потея, я кончаю