Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Until The Real Thing Comes Along, исполнителя - Mary Lou Williams. Дата выпуска: 06.10.2007
Язык песни: Английский
Until The Real Thing Comes Along(оригинал) |
| Until The Real Thing Comes Along |
| — words and music by Mann Holiner, Alberta Nichols, Sammy Cahn, |
| Saul Chaplin and L. E. Freeman |
| — as recorded in New York, August 1, 1936, by Fats Waller & his Rhythm |
| I’d work for you, I’d even slave for you |
| I’d be a beggar or a knave for you (whatever that is) |
| And if that isn’t love, it’ll have to do Until the real thing comes along |
| I’d gladly move the earth for you |
| To prove my love, dear, and its worth for you |
| If that isn’t love, it will have to do (gotta do) |
| Until the real thing comes along |
| With all the words, dear, at my command |
| I just can’t make you understand |
| I’ll always love you, darling, come what may |
| My heart is yours, what more can I say? |
| (You want me to rob a bank? Well I won’t do it) |
| I’d sigh for you, yes, I’d even cry for you, yes |
| I’d tear the stars down from the skies for you |
| If that isn’t love, well skip it, it’ll have to do Until the real thing comes along |
| Listen baby |
| I’d even sigh for you, I’m 'bout ready to cry for you |
| I’d tear the stars down from the skies for you |
| If that isn’t love, it’ll have to do, baby, yes |
| Until the real thing comes along |
| (Here's the real thing, baby) |
Пока Не Появится Настоящая Вещь(перевод) |
| Пока не наступит настоящее |
| — слова и музыка Манна Холинера, Альберты Николс, Сэмми Кана, |
| Сол Чаплин и Л. Э. Фримен |
| — как записано в Нью-Йорке 1 августа 1936 года Фэтсом Уоллером и его ритмом. |
| Я бы работал на тебя, я бы даже был рабом для тебя |
| Я был бы нищим или мошенником для тебя (что бы это ни было) |
| И если это не любовь, это придется делать, пока не появится настоящая вещь |
| Я бы с радостью перевернул землю для тебя |
| Чтобы доказать свою любовь, дорогая, и ее ценность для тебя. |
| Если это не любовь, это должно быть (должно быть) |
| Пока не появится настоящая вещь |
| Со всеми словами, дорогая, в моей команде |
| Я просто не могу заставить тебя понять |
| Я всегда буду любить тебя, дорогая, будь что будет |
| Мое сердце принадлежит тебе, что еще я могу сказать? |
| (Вы хотите, чтобы я ограбил банк? Ну, я не буду этого делать) |
| Я вздыхал бы о тебе, да, я бы даже плакал о тебе, да |
| Я бы сорвал звезды с неба для тебя |
| Если это не любовь, пропусти ее, придется делать, Пока не появится настоящая вещь. |
| Слушай, детка |
| Я бы даже вздохнул по тебе, я готов плакать по тебе |
| Я бы сорвал звезды с неба для тебя |
| Если это не любовь, придется, детка, да |
| Пока не появится настоящая вещь |
| (Вот настоящая вещь, детка) |