Перевод текста песни Lighthouse Of Mine - Mary-Jess

Lighthouse Of Mine (оригинал)

Though I’ve walked the darkest roads
Though I’ve walked it all along
Each and every time I’ve called
You have run to where I falled
Even days when all I feel
Is tired and without my shield
I know the emptiness will fade
The moment that I see your face
Like an angel strong and bright you stand
On the hills, above my broken land
Though there’s shadows all around me
I know you’ve already found me
Can’t count the many ways you shine
Lighthouse of mine
Swimming through an angry tide
Walking on the finest wire
I would do it all to be
In the arms that rescued me
Like an angel strong and bright you stand
On the hills, above my broken land
Though there’s shadows all around me
I know you’ve already found me
Can’t count the many ways you shine
Lighthouse of mine
Now I paint the picture of the grateful heart
See the light of my horizon bright like stars
I walk the broken road with hoping heart
It’s never long till you call me home
Like an angel strong and bright you stand
On the hills, above my broken land
Though there’s shadows all around me
I know you’ve already found me
Can’t count the many ways you shine
Lighthouse of mine
Though there’s shadows all around me
I know you’ve already found me
Can’t count the many ways you shine
Lighthouse of mine

Мой Маяк (перевод)

Хотя я ходил по самым темным дорогам
Хотя я шел все это время
Каждый раз, когда я звонил
Вы побежали туда, где я упал
Даже дни, когда все, что я чувствую
Устал и без моего щита
Я знаю, что пустота исчезнет
В тот момент, когда я вижу твое лицо
Как сильный и яркий ангел, ты стоишь
На холмах, над моей разбитой землей
Хотя вокруг меня тени
Я знаю, ты уже нашел меня
Не могу сосчитать, как ты сияешь
Мой маяк
Плавание через сердитый прилив
Хождение по тончайшей проволоке
Я бы сделал все, чтобы быть
В объятиях, которые спасли меня
Как сильный и яркий ангел, ты стоишь
На холмах, над моей разбитой землей
Хотя вокруг меня тени
Я знаю, ты уже нашел меня
Не могу сосчитать, как ты сияешь
Мой маяк
Теперь я рисую картину благодарного сердца
Увидь свет моего горизонта, яркий, как звезды.
Я иду по разбитой дороге с надеждой в сердце
Никогда не бывает долго, пока ты не позвонишь мне домой
Как сильный и яркий ангел, ты стоишь
На холмах, над моей разбитой землей
Хотя вокруг меня тени
Я знаю, ты уже нашел меня
Не могу сосчитать, как ты сияешь
Мой маяк
Хотя вокруг меня тени
Я знаю, ты уже нашел меня
Не могу сосчитать, как ты сияешь
Мой маяк