Перевод текста песни Rebellion - Martine McCutcheon

Rebellion (оригинал)

Things are going round and round
In my head
I don’t know what to do 'cause
The love is dead
(Ooh yeah ooh yeah ooh yeah)
Things have died right now
Between you and me
I don’t know what to be
And my heart’s too free
(Ooh yeah ooh yeah ooh yeah)
Hold on I feel it now
Step back I’m running out of time again
Oh you know that it’s time again
Rebellion rebellion
Ever changing faces in my life
Never seem to find a little piece of mind
(Ooh yeah ooh yeah ooh yeah)
And I’m feeling just a little rush now
Expectation is my medication now
(Ooh yeah ooh yeah ooh yeah)
Hold on I feel it now
Step back I’m running out of time again
Oh you know that it’s time again
Rebellion rebellion
Hold my breath close my eyes
Time to see new tomorrows
I can’t wait to start over again
Rebellion
Hold on I feel it now
Step back I’m running out of time again
Oh you know that it’s time again
Rebellion rebellion

(перевод)

Дела идут кругом
В моей голове
Я не знаю, что делать, потому что
Любовь мертва
(О, да, о, да, о, да)
Вещи умерли прямо сейчас
Между тобой и мной
Я не знаю, что быть
И мое сердце слишком свободно
(О, да, о, да, о, да)
Держись, я чувствую это сейчас
Шаг назад, у меня снова мало времени
О, ты знаешь, что пришло время снова
Восстание восстание
Когда-либо меняющиеся лица в моей жизни
Никогда, кажется, не найти немного разума
(О, да, о, да, о, да)
И сейчас я немного тороплюсь
Ожидание - мое лекарство сейчас
(О, да, о, да, о, да)
Держись, я чувствую это сейчас
Шаг назад, у меня снова мало времени
О, ты знаешь, что пришло время снова
Восстание восстание
Задержи дыхание, закрой глаза
Время видеть новые завтра
Я не могу дождаться, чтобы начать снова
Восстание
Держись, я чувствую это сейчас
Шаг назад, у меня снова мало времени
О, ты знаешь, что пришло время снова
Восстание восстание