Перевод текста песни Mona Lisa - Martin Taylor

Mona Lisa (оригинал)

sex is an art, baby tell can i paint your body with love
imagination runing wild when i’m thinking about what i’m tryna do to you
girl, i’ll create a baby, won’t do the same thing twice no no no
lady you can be my latest attraction
come and get some of that long stroke, welcome to the art show
imma put it on slow, gotta get it right
baby you a wonder one, you my favorite one
and the years to come you’ll still be perfection
CHORUS
you be my mona lisa, (they don’t do it like you)
they don’t do it like you, ain’t another like you.
they don’t do it like you,
they don’t do it (X2)
cause your priceless
your priceless (X3)
look, Girl I can’t get enough of your front, gotta know its priceless.
No matter how long wed done been in this ring, I just know you can’t fight it.
I just wanna put you on the wall, nail it in, cause I know its mine.
I ain’t really good with attitudes, won’t you like cooked food, hurry up we
ain’t got much time.
Bu-bu-bust it like a damn collumbine.
long black hair, look just like my life
Looking at a star baby girl that shine.
I put you in a game take you off the
sideline.
yeaaaa.
Draw that shit like picaso.
She gon' ride like a tahoe.
I like it just like a movie baby, these bithces just won a cameo.
Paint the picture michael angelo.
i can’t stand no messy hoe.
but if your man actin up, girl I don’t mind you can…
Come and get some of this long stroke, welcome to the art show.
Imma put it on slow, gotta get it right.
Baby, you a wonder one, you my favorite one.
And the years to come you’ll still be perfection.
(CHORUS)
BRIDGE
Sex is an art baby tell me can i paint your body with love.
I’m the artist, your bodys' my canvas.
i just wanna touch.
Picaso aint got nothing on me when hes by my lady.
we up in this gallery getting so faded.
baby all night i’ll be focused on you.
come and get some of this long stoke, welcome to the art show.
imma put it on slow, gotta get it right.
Baby you a wonder one, you my favorite one.
And the years to come you’ll still be perfection.
(CHORUS)

Мона Лиза (перевод)

секс - это искусство, детка, скажи, могу ли я раскрасить твое тело любовью?
воображение разыгрывается, когда я думаю о том, что я пытаюсь сделать с тобой
девочка, я создам ребенка, не буду делать одно и то же дважды нет нет нет
Леди, ты можешь быть моей последней достопримечательностью
приходите и получите часть этого длинного удара, добро пожаловать на арт-шоу
имма поставить его медленно, нужно сделать это правильно
детка, ты чудо, ты мой любимый
и грядущие годы ты по-прежнему будешь совершенством
ХОР
ты будешь моей Мона Лиза, (они не делают этого, как ты)
они не делают этого, как ты, не другой, как ты.
они не делают этого, как вы,
они этого не делают (X2)
потому что ты бесценный
твой бесценный (X3)
послушай, девочка, мне не хватает твоего фронта, я должен знать, что это бесценно.
Неважно, как долго мы были на этом ринге, я просто знаю, что ты не можешь бороться с этим.
Я просто хочу повесить тебя на стену, прибить ее, потому что я знаю, что это мое.
Я не очень хорошо разбираюсь в отношениях, тебе не нравится приготовленная еда, поторопись мы
нет много времени.
Бу-бу-бюст, как проклятая коломбина.
длинные черные волосы, выглядишь так же, как моя жизнь
Глядя на звездную девочку, которая сияет.
Я поставлю тебя в игру, вытащу тебя из
боковая линия.
даааа.
Нарисуй это дерьмо, как Пикасо.
Она будет ездить как тахо.
Мне это нравится, как в кино, детка, эти суки только что выиграли камео.
Раскрась картину Майкл Анджело.
я терпеть не могу грязную мотыгу.
но если твой мужчина капризничает, девочка, я не против, ты можешь…
Приходите и получите часть этого длинного штриха, добро пожаловать на арт-шоу.
Имма ставит это медленно, нужно сделать это правильно.
Детка, ты чудесная, ты моя любимая.
И долгие годы ты по-прежнему будешь совершенством.
(ХОР)
МОСТ
Секс - это искусство, детка, скажи мне, могу ли я раскрасить твое тело любовью?
Я художник, ваши тела - мой холст.
я просто хочу прикоснуться.
У Пикасо нет на меня ничего, когда он рядом с моей дамой.
мы в этой галерее так бледнеем.
детка, всю ночь я буду сосредоточен на тебе.
приходите и получите часть этого длинного хода, добро пожаловать на арт-шоу.
Имма ставь это медленно, нужно сделать это правильно.
Детка, ты чудесная, ты моя любимая.
И долгие годы ты по-прежнему будешь совершенством.
(ХОР)