Перевод текста песни Rise Up - Martin Smith

Rise Up (оригинал)

When life has left us broken
When sorrow is our song
When hope feels like a mem’ry
Still, I am holding on
When promises lie shattered
When struggle rages on
When time is not the healer
That we’d relied upon
Still, I am holding on
We will rise up
We lift our hands up
We’re singing hallelujah
Hallelujah
When courage fails to save us
When all our strength is gone
When pain cuts so much deeper
Than we were counting on
Still, we are holding on
We will rise up
We lift our hands up
We’re singing hallelujah
We will stand up
From the ashes, we will rise up
We’re singing hallelujah
We will rise, whoah
Yes, You are, love unending
You are where our help comes from
Yes, You are faithful Father
You’re the rock we’re standing on
Yes, we are holding on
We will rise up
We lift our hands up
We’re singing hallelujah
We will stand up
From the ashes, we will rise up
We’re singing hallelujah
We will rise up
We lift our hands up
We’re singing hallelujah
We will stand up
From the ashes, we will rise up
We’re singing hallelujah
We will stand

подниматься (перевод)

Когда жизнь оставила нас разбитыми
Когда печаль наша песня
Когда надежда кажется воспоминанием
Тем не менее, я держусь
Когда обещания рушатся
Когда бушует борьба
Когда время не лечит
На что мы полагались
Тем не менее, я держусь
Мы поднимемся
Мы поднимаем руки вверх
Мы поем аллилуйя
Аллилуйя
Когда мужество не спасает нас
Когда вся наша сила ушла
Когда боль ранит намного глубже
Чем мы рассчитывали
Тем не менее, мы держимся
Мы поднимемся
Мы поднимаем руки вверх
Мы поем аллилуйя
мы встанем
Из пепла мы восстанем
Мы поем аллилуйя
Мы поднимемся, эй
Да, ты, любовь бесконечна
Вы там, откуда приходит наша помощь
Да, Ты верный Отец
Ты скала, на которой мы стоим
Да, мы держимся
Мы поднимемся
Мы поднимаем руки вверх
Мы поем аллилуйя
мы встанем
Из пепла мы восстанем
Мы поем аллилуйя
Мы поднимемся
Мы поднимаем руки вверх
Мы поем аллилуйя
мы встанем
Из пепла мы восстанем
Мы поем аллилуйя
мы будем стоять