Перевод текста песни Al Borde Del Abismo - Marlango

Al Borde Del Abismo (оригинал)

Mi mano en tu espalda
Tu mano en mi cadera
No hay nada que esconder
Mi mano en tu espalda
Tu mano en mi cadera
No hay nada que esconder
Al borde del abismo
Mi aliento buscando
Tu boca perdida
No hay nada que decir
Al borde del abismo
La la la laa… la la la laaa… la la la laa…
Voy un paso más
Prefiero caer que parar
Ya que estoy al borde no es lo mismo
Ven, un paso más, prefiero caer que parar
Ya que estoy al borde del abismo
Mi voz en tu oído
Tus ojos no se rinden
Un par de equilibristas
Al borde del abismo
Subiendo, bajando, frenando, tirando
La la la laa.
la la la laa.
la la la laa
Voy un paso más
Prefiero caer que parar
Ya que estoy al borde no es lo mismo
Ven, un paso más, prefiero caer que parar
Ya que estoy al borde del abismo

На Краю Пропасти (перевод)

моя рука на твоей спине
твоя рука на моем бедре
нечего скрывать
моя рука на твоей спине
твоя рука на моем бедре
нечего скрывать
На краю пропасти
мое дыхание в поисках
твой потерянный рот
Нечего сказать
На краю пропасти
Ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла…
Я делаю еще один шаг вперед
Я лучше упаду, чем остановлюсь
Поскольку я на грани, это не то же самое
Подойди еще на один шаг, я скорее упаду, чем остановлюсь
Так как я на краю пропасти
мой голос в твоем ухе
Твои глаза не сдаются
Пара канатоходцев
На краю пропасти
Подъем, спуск, торможение, тяга
Ла-ла-ла-ла.
ла ла ла ла.
ла ла ла ла
Я делаю еще один шаг вперед
Я лучше упаду, чем остановлюсь
Поскольку я на грани, это не то же самое
Подойди еще на один шаг, я скорее упаду, чем остановлюсь
Так как я на краю пропасти