Перевод текста песни You Hurt Me - Marla Glen

You Hurt Me (оригинал)

When our eyes meet, the love in my heart sinks deeply inside
For your love is the curidy answer to my heart
Can that be?
You know you hurt me You knew that I was crumbled up inside
Never again I want to feel that feeling
Never again I want to hurt like that
Kind of feeling it made me close my heart
Kind of hurt that made me feel lies
And never again I want to live this feeling
Seems like I can not find no ways to tell you I want you near
You know you hurt me You knew that I was crumbled up inside
You knew that we could never be no more, no And now we both feel how love can be It seems like I can not find no words to tell you I want you near
Seems like I can not find no words to tell you I want here
When our eyes meet the love in my heart sinks deeply inside
For your love is the curidy answer to my heart
Can that be?
You know you hurt me You knew that I was crumbled up inside
You knew that we could never be no more, no And now we both feel how love can be You hurt me

You Hurt Me (перевод)

Когда наши взгляды встречаются, любовь в моем сердце глубоко проникает внутрь
Ибо твоя любовь - любопытный ответ моему сердцу
Может ли это быть?
Ты знаешь, что причинил мне боль Ты знал, что я рассыпался внутри
Никогда больше я не хочу чувствовать это чувство
Никогда больше я не хочу так болеть
Какое-то чувство заставило меня закрыть свое сердце
Какая-то боль, из-за которой я чувствую ложь
И никогда больше я не хочу жить этим чувством
Кажется, я не могу найти способов сказать тебе, что хочу, чтобы ты был рядом
Ты знаешь, что причинил мне боль Ты знал, что я рассыпался внутри
Ты знала, что нас больше никогда не будет, нет, нет, И теперь мы оба чувствуем, какой может быть любовь, Кажется, я не могу найти слов, чтобы сказать тебе, Я хочу, чтобы ты была рядом.
Кажется, я не могу найти слов, чтобы сказать тебе, что я хочу здесь
Когда наши глаза встречаются, любовь в моем сердце глубоко проникает внутрь
Ибо твоя любовь - любопытный ответ моему сердцу
Может ли это быть?
Ты знаешь, что причинил мне боль Ты знал, что я рассыпался внутри
Ты знал, что нас больше никогда не будет, нет, И теперь мы оба чувствуем, какой может быть любовь, Ты причиняешь мне боль.