
Дата выпуска: 30.09.2002
Язык песни: Английский
Thunder and Lightning(оригинал) |
Thunder and lightning |
Oh, so frightening |
I can still hear your voice in the air. |
Thunder and lightning |
Alone and crying |
Summer’s gone and so are you. |
Sky is crying, wind is bending trees, |
Here am I with my bended knees. |
Thunder and lightning, |
Alone and crying |
Summer’s gone and so are you. |
I recall the time in lovely May, |
Spring was warm, love was pure and true |
You were mine to stay. |
Gone is June, gone is sweet July |
Then came August; |
took my sweet one and left me here to cry. |
Thunder and lightning, |
Oh, so frightening |
I can still hear your voice in the air. |
Thunder and lightning, |
Alone and crying |
Summer’s gone and so are you. |
(So are you, so are you) |
M. Haavisto |
Гром и молния(перевод) |
гром и молния |
О, так страшно |
Я все еще слышу твой голос в воздухе. |
гром и молния |
Один и плачет |
Лето прошло, и ты тоже. |
Небо плачет, ветер гнет деревья, |
Вот я с согнутыми коленями. |
Гром и молния, |
Один и плачет |
Лето прошло, и ты тоже. |
Я вспоминаю время в прекрасном мае, |
Весна была теплой, любовь была чистой и настоящей |
Ты был моим, чтобы остаться. |
Ушел июнь, ушел сладкий июль |
Затем пришел август; |
взял мою милую и оставил меня здесь плакать. |
Гром и молния, |
О, так страшно |
Я все еще слышу твой голос в воздухе. |
Гром и молния, |
Один и плачет |
Лето прошло, и ты тоже. |
(Так и ты, так и ты) |
М. Хаависто |