Перевод текста песни Paha vaanii - Marko Haavisto & Poutahaukat

Paha vaanii - Marko Haavisto & Poutahaukat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paha vaanii , исполнителя -Marko Haavisto & Poutahaukat
Песня из альбома: Tuhannen kaipuun maa
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписи:Johanna Kustannus

Выберите на какой язык перевести:

Paha vaanii (оригинал)Зло скрывается (перевод)
Mua paholainen vaanii joka kulman takana Дьявол прячется за каждым углом
Missä vain mä kuljen kuiskii kieli katala Куда бы я ни пошел, я шепчу языком катала
Sen silmät mua katsoo olut lasin pohjalla Его глаза смотрят на дно стакана пива
Sen hymyilevän huomaan vieraan tytön huulilla Я замечаю это на губах незнакомой девушки
Mua paholainen vaanii joka kulman takana Дьявол прячется за каждым углом
Minne vain mä kuljen on tuo tunne mukana Куда бы я ни пошел, это чувство со мной
Kaiken aikaa onneni on vaakalaudalla Все время мое счастье под угрозой
Jos se ei käy sisälle, se oottaa ovella Если он не входит внутрь, он ждет у двери
Luoja auta, pidä kurissa Боже помоги, держи в узде
Kaidalla tiellä poissa kiusauksista Бордюр на пути от искушения
Luoja auta, vaikka tukista Боже помоги, даже с опорами
Pidä mieli kirkkaana ja paita puhtaana Держите свой разум ясным, а рубашку чистой
Tuo varjo aina auringosta osan piilottaa Эта тень всегда скрывает часть солнца
Kauneimpiinkin uniin siipinensä liihottaa Даже в самых красивых снах его крылья жирнеют
Tänään kuljen hymyillen vaan tiedä tulevaa Сегодня я иду с улыбкой, но знаю, что будет
Pelimme kun etenee vain päivä kerrallaan Мы играем только тогда, когда один день за раз
Mua paholainen vaanii joka kulman takana Дьявол прячется за каждым углом
Minne vain mä kuljen on tuo tunne mukana Куда бы я ни пошел, это чувство со мной
Alttiina oon silloin kun on mieli apea Я разоблачен, когда мой разум апеа
Rakkaan luokse helpompaa lie pahaa paeta Любимому легче убежать от зла
Luoja auta, pidä kurissa Боже помоги, держи в узде
Kaidalla tiellä poissa kiusauksista Бордюр на пути от искушения
Luoja auta, vaikka tukista Боже помоги, даже с опорами
Pidä mieli kirkkaana ja paita puhtaanaДержите свой разум ясным, а рубашку чистой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!