Перевод текста песни Stay - Marko Haavisto & Poutahaukat

Stay - Marko Haavisto & Poutahaukat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay, исполнителя - Marko Haavisto & Poutahaukat.
Дата выпуска: 30.09.2002
Язык песни: Английский

Stay

(оригинал)
Don’t go away, don’t go away,
What’s the use to go away and
to start all over again
We’ll be alright, we’ll be alright,
We’ll end the storm and make it shine
and everything will be fine.
Oh, dear, can’t you hear the sweetest ode?
Only we can find silver lining road.
Stay by me, please stay
We’ll be fine if you stay.
Don’t run away, don’t run away
Would be too easy to run away,
too easy to give it up.
Many wondering ‘round,
many wondering ‘round
Taking all the love you give,
one night stand and a highway bound.
Only song can take you to paradise,
But a tune and the words is just disguise.
Stay by me, please stay
We’ll be fine if you stay.
Why to go away, why to go away?
Would be better just face the world
together day after day.
I need you so, I need you so,
Without you out in a cold,
I’ll wither and die away slow
Though we may know each other, oh so well
It will take much longer, I can tell,
Stay by me, please stay
We’ll be fine if you stay.
(перевод)
Не уходи, не уходи,
Какой смысл уходить и
начать все сначала
Мы будем в порядке, мы будем в порядке,
Мы закончим бурю и заставим ее сиять
и все будет хорошо.
О, милый, разве ты не слышишь сладчайшей оды?
Только мы можем найти серебряную подкладку.
Останься со мной, пожалуйста, останься
Мы будем в порядке, если ты останешься.
Не убегай, не убегай
Было бы слишком легко убежать,
слишком легко отказаться от него.
Многие задаются вопросом «круглый,
многие задаются вопросом
Принимая всю любовь, которую вы даете,
одна ночь и дорога по шоссе.
Только песня может привести тебя в рай,
Но мелодия и слова — это всего лишь маскировка.
Останься со мной, пожалуйста, останься
Мы будем в порядке, если ты останешься.
Зачем уходить, зачем уходить?
Было бы лучше просто взглянуть на мир
вместе день за днем.
Ты мне так нужен, ты мне так нужен,
Без тебя на холоде,
Я буду увядать и медленно умирать
Хотя мы можем знать друг друга, о, так хорошо
Это займет гораздо больше времени, я могу сказать,
Останься со мной, пожалуйста, останься
Мы будем в порядке, если ты останешься.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paha vaanii 2008

Тексты песен исполнителя: Marko Haavisto & Poutahaukat