Перевод текста песни Kink In The Chain - Mark Selby

Kink In The Chain (оригинал)

You didn’t cry, made no excuse.
You didn’t lie, just stretched the truth,
I didn’t ask, already knew,
I held the door and let you walk on through.
It’s just another kink in the chain
Got to work it out, work it out,
Just a little bucket of rain,
Turn it over now, it’s over now.
Doesn’t take a fool to get over this,
Just another moment of loneliness,
Nothing like a knot to the heart at the sound of your name,
Just a little kink in the chain.
You made it quick, I give you that,
You did the deed in seconds flat.
What’s done is done, what’s been has been,
I wash my hands, shed the skin.
Watch me walk, I’m down the road,
Shake it loose let’s go.

Излом В Цепи (перевод)

Ты не плакал, не оправдывался.
Ты не врал, просто привирал,
Я не спрашивал, уже знал,
Я придержал дверь и позволил вам пройти.
Это просто еще один изгиб в цепи
Надо разобраться, разобраться,
Просто маленькое ведро дождя,
Переверни это сейчас, теперь все кончено.
Не нужно быть дураком, чтобы преодолеть это,
Просто еще один момент одиночества,
Ничто не сравнится с узлом в сердце при звуке твоего имени,
Просто небольшой перегиб в цепи.
Вы сделали это быстро, я даю вам это,
Вы сделали дело за считанные секунды.
Что сделано, то сделано, что было, то было,
Я умываю руки, сбрасываю кожу.
Смотри, как я иду, я иду по дороге,
Встряхните его, поехали.