Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Розкажи, исполнителя - Мария Чайковская. Дата выпуска: 07.06.2011
Язык песни: Украинский
Розкажи(оригинал) |
| Ти скажи, ти скажи чому так? |
| Знов у серці моїм, лиш смуток, |
| Й навіть очі твої не гріють, |
| Гірко мені… |
| Чи я маю тобі сказати? |
| Чи я маю тобі збрехати? |
| Тихо вечір зайшов до кімнати, |
| Ми з ним одні… |
| Приспів: |
| Розкажи, розкажи — я буду мовчати. |
| Слухати, слухати — тобі варто почати. |
| І сказати мені, якщо мене любиш, |
| Або ні, або ні, якщо більше не любиш. |
| Розкажи, розкажи — буду мовчати. |
| Дихати, дихати — тебе міцно тримати. |
| Або ні, або ні повільно втрачати, |
| Все одно розкажи, я хочу знати. |
| Скільки можна іти по колу, |
| В моїм світі, лиш ти навколо, |
| А інакше не було ніколи, |
| Але тепер, лиш холод. |
| Обіймає мене всі ночі, |
| Не питає мене, чи так хочу. |
| І так мало тебе й твої очі, |
| Не гріють мене, щоночі. |
| Приспів: |
| Розкажи, розкажи — я буду мовчати. |
| Вірити, вірити — по долоням читати. |
| Розкажи, розкажи, як ти мене любиш, |
| Або ні, або ні, якщо більше не любиш. |
| Розкажи, розкажи. |
| Розкажи, розкажи. |
| Все одно розкажи мені… |
| (перевод) |
| Ты скажи, ты скажи почему так? |
| Снова в сердце моем, только печаль, |
| И даже глаза твои не греют, |
| Горько мне… |
| Я должен тебе сказать? |
| Я должен тебе солгать? |
| Тихо вечер вошел в комнату, |
| Мы с ним одни… |
| Припев: |
| Расскажи, расскажи — я буду молчать. |
| Слушать, слушать – тебе следует начать. |
| И сказать мне, если меня любишь, |
| Или нет, или нет, если больше не любишь. |
| Расскажи, расскажи, буду молчать. |
| Дышать, дышать – тебя крепко держать. |
| Либо нет, либо нет медленно терять, |
| Все равно расскажи, я хочу знать. |
| Сколько можно идти по кругу, |
| В моем мире, только ты вокруг, |
| А иначе не было никогда, |
| Но теперь только холод. |
| Обнимает меня все ночи, |
| Не спрашивает меня, так ли хочу. |
| И так мало тебя и твои глаза, |
| Не греют меня, каждую ночь. |
| Припев: |
| Расскажи, расскажи — я буду молчать. |
| Верить, верить — по ладоням читать. |
| Расскажи, расскажи, как ты меня любишь, |
| Или нет, или нет, если больше не любишь. |
| Расскажи, расскажи. |
| Расскажи, расскажи. |
| Все равно расскажи мне… |