Перевод текста песни Душа - Мария Чайковская

Душа - Мария Чайковская
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Душа, исполнителя - Мария Чайковская.
Дата выпуска: 07.06.2011
Язык песни: Украинский

Душа

(оригинал)
Сьогодні небо, саме як тоді…
Осіні дні, залишили у моїм вікні,
Зірване листя, розірваний час…
І ніби для нас, місто дихало лише для нас.
Приспів:
І я вірю в те, що твоя душа,
Буде вічно там, де є моя…
І я вірю в те, що серце твоє
Буде вічно там, де є моє…
А коли день зникне, з птахами відлетить,
Саме в ту мить явідчую, як воно болить…
І з першим промінням наступного дня
Прокинусь я, і побачу, що тебе нема.
Приспів:
Але я вiрю в те, що твоя душа,
Буде вічно там, де є моя…
І я вірю в те, що серце твоє,
Буде вічно там, де є моє…
І я вірю в те, що твоя душа,
Буде вічно там, де є моя…
І я вірю в те, що серце твоє,
Буде вічно там, де є моє…
(перевод)
Сегодня небо, именно как тогда…
Осенние дни, оставили в моем окне,
Сорванные листья, разорванное время…
И как для нас, город дышал только для нас.
Припев:
И я верю в то, что твоя душа,
Будет вечно там, где моя…
И я верю в то, что сердце твое
Будет вечно там, где мое…
А когда день исчезнет, ​​с птицами улетит,
Именно в тот момент я чувствую, как оно болит…
И с первыми лучами следующего дня
Проснусь я и увижу, что тебя нет.
Припев:
Но я верю в то, что твоя душа,
Будет вечно там, где моя…
И я верю в то, что сердце твое,
Будет вечно там, где мое…
И я верю в то, что твоя душа,
Будет вечно там, где моя…
И я верю в то, что сердце твое,
Будет вечно там, где мое…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Эхо тысячи вокзалов ft. Мария Чайковская
Эхо тысячи вокзалов (по мотивам творчества Евгения "Ес" Сои) ft. Гуша Катушкин 2014
Чекай ft. Гуша Катушкин 2014
Cannes ft. Гуша Катушкин 2014

Тексты песен исполнителя: Мария Чайковская