Перевод текста песни Eva Querida - Mario Reis, Orquestra Diabos Do Ceu

Eva Querida (оригинал)

Eva, querida
Quero ser o teu adão
Dar-te-ei o meu amor
A minha vida
Em troca do teu coração
(bis)
Hei de conquistar
O teu amor, se deus quiser
Custe o que custar
Haja o que houver
Serei capaz de qualquer prejuízo
Mas te darei um paraíso…

Eva Querida (перевод)

Ева, дорогая
Я хочу быть твоим Адамом
я дам тебе свою любовь
Моя жизнь
В обмен на ваше сердце
(бис)
я должен победить
Твоя любовь, даст Бог
все, что нужно
будь что будет
Я буду способен на любой ущерб
Но я подарю тебе рай...