Перевод текста песни The Sound of Nature (Short Cut) - Mario Lopez, Victor Dinaire

The Sound of Nature (Short Cut) (оригинал)

When worlds are about to approach into another century
striking a balance for the future
commited to their cities
caring for their lands
partnerships for the planet
global conflict, global action
where people matter
opening the door to a better part of your life
where nature melts with technology
and humans harmonize with mother earth
just listening to the sound of nature
where it all began

Звук природы (Короткая стрижка) (перевод)

Когда миры вот-вот перейдут в другой век
найти баланс на будущее
привержены своим городам
забота о своих землях
партнерства для планеты
глобальный конфликт, глобальное действие
где люди имеют значение
открывая дверь в лучшую часть вашей жизни
где природа сливается с технологиями
и люди гармонируют с матерью-землей
просто слушая звуки природы
где все началось