Перевод текста песни Angel Eyes (Radio Cut) - Mario Lopez

Angel Eyes (Radio Cut) (оригинал)

Last night as I lay dreaming
This strangest kind of feeling
Revealed its secret meaning
And now I know
I’ve never ever been to Paradise
I’ve never ever seen no Angel’s Eyes
No never ever let this magic die
No matter where you are, you are my lucky star (x2)
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
No matter where you are
You are my lucky star
Oh yeah, uh-huh
Oh yeah, uh-huh
Oh yeah, uh-huh
Oh yeah, uh-huh
Oh yeah, uh-huh
Oh yeah, uh-huh
Oh yeah, uh-huh
Oh yeah, uh-huh
Oh yeah…
I’ve never ever been to paradise
No never ever let this magic die
And now I know
I’ve never ever been to Paradise
I’ve never ever seen no Angel’s Eyes
No never ever let this magic die
No matter where you are, you are my lucky star (x2)

Ангельские глазки (Радиорезка) (перевод)

Прошлой ночью, когда я лежал во сне
Это самое странное чувство
Раскрыл его тайный смысл
И теперь я знаю
Я никогда не был в раю
Я никогда не видел ангельских глаз
Никогда не позволяйте этой магии умереть
Где бы ты ни был, ты моя счастливая звезда (x2)
На на на на на
На на на на на
На на на на на
Не важно где ты
Ты моя счастливая звезда
О да, угу
О да, угу
О да, угу
О да, угу
О да, угу
О да, угу
О да, угу
О да, угу
Ах, да…
Я никогда не был в раю
Никогда не позволяйте этой магии умереть
И теперь я знаю
Я никогда не был в раю
Я никогда не видел ангельских глаз
Никогда не позволяйте этой магии умереть
Где бы ты ни был, ты моя счастливая звезда (x2)