Перевод текста песни Drowning - Mario

Drowning (оригинал)

I never thought I’d be in between her legs
While I’m still thinking 'bout you
And I’m in too deep to pull out now
She’s suffering while I feel good
When I said we should stop
You didn’t wanna save me
Now my feet can’t touch the ground
I’m going down
The closer I get to you, baby
Your waters are rising
While her tears are falling
But I’m so close to you, baby
Either way I’m thinking
I’m sinking, I’m not swimming
In your waters I’m drowning, drowning, drowning
My head’s underwater, her tears overflowing
Please stop me from drowning, drowning, drowning
Her tears won’t stop falling, and your body keeps calling
I’ll drown in it out for now
Tell you the truth, I could get used to this
But I don’t wanna suffocate you
'Cause even with two queens in my hands
If I’m playing games, I could still lose
When I said we should stop
You didn’t wanna save me
Now my feet can’t touch the ground
I’m going down
The closer I get to you, baby
Your waters are rising
While her tears are falling
But I’m so close to you, baby
Either way I’m thinking
I’m sinking, I’m not swimming
In your waters I’m drowning, drowning, drowning
My head’s underwater, her tears overflowing
Please stop me from drowning, drowning, drowning
Her tears won’t stop falling, and your body keeps calling
I’ll drown it out for now
I’ma drown it out for now, oh
I’ll drown it out for now, oh, woah (Drown)
The closer I get to you, baby
Your waters are rising
While her tears are falling
But I’m so close to you, baby
Either way I’m thinking
I’m sinking, I’m not swimming
In your waters I’m drowning, drowning, drowning (Yeah)
My head’s underwater, her tears overflowing
Can’t stop me from drowning, drowning, drowning (Oh, woah)
Her tears won’t stop falling, and your body keeps calling
I’ll drown it out for now
Drown, drown, drown (Oh, woah)
Drown, drown, drown
I’m drowning, I’m drowning

Затопление (перевод)

Я никогда не думал, что буду между ее ног
Пока я все еще думаю о тебе
И я слишком глубоко, чтобы вытащить сейчас
Она страдает, а я чувствую себя хорошо
Когда я сказал, что мы должны остановиться
Ты не хотел меня спасать
Теперь мои ноги не могут коснуться земли
я спускаюсь
Чем ближе я к тебе, детка
Ваши воды поднимаются
Пока ее слезы падают
Но я так близко к тебе, детка
В любом случае я думаю
Я тону, я не плаваю
В твоих водах я тону, тону, тону
Моя голова под водой, ее слезы переполняются
Пожалуйста, не дай мне утонуть, утонуть, утонуть
Ее слезы не перестанут падать, а твое тело продолжает звать
Я пока утону в этом
Сказать по правде, я мог бы привыкнуть к этому
Но я не хочу задушить тебя
Потому что даже с двумя королевами в руках
Если я играю в игры, я все равно могу проиграть
Когда я сказал, что мы должны остановиться
Ты не хотел меня спасать
Теперь мои ноги не могут коснуться земли
я спускаюсь
Чем ближе я к тебе, детка
Ваши воды поднимаются
Пока ее слезы падают
Но я так близко к тебе, детка
В любом случае я думаю
Я тону, я не плаваю
В твоих водах я тону, тону, тону
Моя голова под водой, ее слезы переполняются
Пожалуйста, не дай мне утонуть, утонуть, утонуть
Ее слезы не перестанут падать, а твое тело продолжает звать
Я заглушу это сейчас
Я пока заглушу это, о
Я пока заглушу это, о, уоу (утону)
Чем ближе я к тебе, детка
Ваши воды поднимаются
Пока ее слезы падают
Но я так близко к тебе, детка
В любом случае я думаю
Я тону, я не плаваю
В твоих водах я тону, тону, тону (Да)
Моя голова под водой, ее слезы переполняются
Не могу помешать мне утонуть, утонуть, утонуть (О, вау)
Ее слезы не перестанут падать, а твое тело продолжает звать
Я заглушу это сейчас
Утонуть, утонуть, утонуть (о, уоу)
Утонуть, утонуть, утонуть
я тону, я тону