Перевод текста песни River Of No Return/fluss Ohne Wiederkehr:one Silve - Marilyn Monroe

River Of No Return/fluss Ohne Wiederkehr:one Silve (оригинал)

One silver dollar
Bright silver dollar
Changing hands
Changing hands
Endlessly rolling
Wasted and stolen
Changing hands
Changing hands
Spent for a beer he’s drinking
Won by a gambler’s lust
Pierced by an outlaw’s bullet
And lost in the blood red dust
One silver dollar
One silver dollar
Changing hands
Changing hands
Love is a shining dollar
Bright as a church bell’s chime
Gambled and spent, and wasted
And lost in a dart of time
Ooooh…
One silver dollar
One silver dollar
Changing hearts
Changing lives
Changing hands

River Of No Return/fluss Ohne Wiederkehr:one Silve (перевод)

Один серебряный доллар
Яркий серебряный доллар
Смена рук
Смена рук
Бесконечно катится
Потрачено и украдено
Смена рук
Смена рук
Потратил на пиво, которое он пьет
Выиграно похотью игрока
Пронзен пулей преступника
И потерялся в кроваво-красной пыли
Один серебряный доллар
Один серебряный доллар
Смена рук
Смена рук
Любовь — это сияющий доллар
Яркий, как звон церковного колокола
Сыграли и потратили, и впустую
И потерянный в дротике времени
Оооо…
Один серебряный доллар
Один серебряный доллар
Изменение сердца
Изменение жизни
Смена рук