Перевод текста песни La Mañana - Mariana Seoane

La Mañana (оригинал)

Epaa
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
Esa boca que tu me diste para besarla me asesino
Esa carta que me dejaste bajo la almohada diciendo adios
Es la daga que se a clavado covardemente en mi corazon
Solo espero que no me olvides
Porque mañana regresare
Cazando sueños en esta vida
Y de 1000 maneras te alcanzare
Solo espero que no me olvides
Porque mañana renacere
Con estas manos que ayer te amaron
De 1000 maneras te tocare
Ojala la luna salga
Para que sepas
Que de mi pena no queda nada
Ojala la luna salga
Para que sepas
Que de mi pena
No queda no queda no queda nada ee…
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
Esa boca que tu me diste para besarla me asesino
Esa carta que me dejaste bajo la almohada diciendo adios
Es la daga que se a clavado covardemente en mi corazon
Solo espero que no me olvides
Porque mañana regresare
Cazando sueños en esta vida
Y de 1000 maneras te alcanzare
Solo espero que no me olvides
Porque mañana renacere
Con estas manos que ayer te amaron
De 1000 maneras te tocare
Ojala la luna salga
Para que sepas
Que de mi pena no queda nada
Ojala la luna salga
Y agamos fiesta
Con la trizteza
En la madrugada
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
Noche amarga
Te has convertido en mi noche amarga
La mañana que me dejaste

La Mañana (перевод)

Привет
Утро, когда ты оставил меня, стало моей горькой ночью
Этот рот, который ты дал мне поцеловать, убил меня.
То письмо, которое ты оставил мне под подушкой на прощание
Это кинжал, который трусливо вонзился мне в сердце
Я просто надеюсь, что ты не забудешь меня
Потому что завтра я вернусь
Преследуя мечты в этой жизни
И 1000 способов я доберусь до тебя
Я просто надеюсь, что ты не забудешь меня
потому что завтра я возродюсь
Этими руками, что вчера любили тебя
1000 способов я прикоснусь к тебе
Я надеюсь, что луна выйдет
Довожу до вашего сведения
Что ничего не осталось от моей печали
Я надеюсь, что луна выйдет
Довожу до вашего сведения
что из моей печали
Не осталось, ничего не осталось, э-э...
Утро, когда ты оставил меня, стало моей горькой ночью
Утро, когда ты оставил меня, стало моей горькой ночью
Этот рот, который ты дал мне поцеловать, убил меня.
То письмо, которое ты оставил мне под подушкой на прощание
Это кинжал, который трусливо вонзился мне в сердце
Я просто надеюсь, что ты не забудешь меня
Потому что завтра я вернусь
Преследуя мечты в этой жизни
И 1000 способов я доберусь до тебя
Я просто надеюсь, что ты не забудешь меня
потому что завтра я возродюсь
Этими руками, что вчера любили тебя
1000 способов я прикоснусь к тебе
Я надеюсь, что луна выйдет
Довожу до вашего сведения
Что ничего не осталось от моей печали
Я надеюсь, что луна выйдет
и давайте веселиться
с грустью
На рассвете
Утро, когда ты оставил меня, стало моей горькой ночью
Утро, когда ты оставил меня, стало моей горькой ночью
горькая ночь
ты стал моей горькой ночью
Утром, когда ты оставил меня