Перевод текста песни La Reina Batata - María Elena Walsh

La Reina Batata (оригинал)

Estaba la reina batata
Sentada en un plato de
Plata el cocinero la miró
Y la reina se abatató
La reina temblaba de miedo
El cocinero con el dedo
Que no que si que si que no!
De mal humor la amenazó
Pensaba la reina batata
Ahora me pincha y me mata
Y el cocinero murmuró
Con esta si me quedo yo
La reina vió por el rabillo
Que estaba afilando el cuchillo
Y tanto, tanto se asustó
Que rodo al suelo y se escondió
Entonces llegó de la plaza
La nena menor de la casa
Cuando buscaba su yo-yo
En un rincon la descubrió
La nena en un trono de lata
La puso a la reina batata
Colita verde le brotó
(a la reina batata a la menena no)
Y esta canción se terminó

(перевод)

Была королева сладкого картофеля
Сидя на тарелке
Сильвер повар посмотрел на нее
И королева упала
Королева дрожала от страха
Повар с пальцем
Нет, да, да, нет!
В плохом настроении он угрожал ей
подумала королева сладкого картофеля
Теперь он колет меня и убивает
И повар пробормотал
С этим, если я останусь
Королева увидела из-за угла
что он точил нож
И так, так страшно
Который скатился на землю и спрятался
Затем он пришел с площади
Самая младшая девочка в доме
Когда он искал свое йо-йо
В углу он обнаружил ее
Девушка на оловянном троне
Он поставил ее на королеву сладкого картофеля
Зеленый хвост вырос
(королеве сладкого картофеля, а не менене)
И эта песня закончилась